豉Len弹 发表于 2018-8-25 21:30

委内瑞拉人沦落到只能吃腐肉!总统称是美国发动的经济...

马杜罗总统灾难性的经济危机造成的反复停电,饥饿的委内瑞拉人正在吃屠夫冰箱里的腐肉。▌ 部分素材来源于《每日邮报》,世界播团队翻译因为冰箱在连续9个月的电力供应中断中失灵,委内瑞拉第二大城市的居民正在排队购买变质的肉类。 马拉开波的人们在吃腐烂的牛肉后生病了,主要因为价格便宜,他们只能购买此类食物,这是他们在经济危机期间唯一能负担的起的蛋白质。 委内瑞拉这个石油丰富国家正经历着历史上最严重的经济衰退,自来水和电力等基本服务已成为奢侈品。 总统尼古拉斯·马杜罗拒绝对这场危机负责,并将其归咎于“经济战争”,他声称这场战争是由美国和其他资本主义国家发动的。https://ss2.baidu.com/6ONYsjip0QIZ8tyhnq/it/u=1987902392,2431489239&fm=173&app=25&f=JPEG?w=634&h=422&s=4F0243854622BEE2485855A603007000
绝望:在马拉开博的一个市场上,一位顾客正在闻一片腐肉,尽管存在健康风险,当地人还是排着长队购买腐烂的牛肉。 马拉开波曾经是委内瑞拉石油生产的中心,生产了全国一半左右的原油,这些原油被运往世界各地。 经济衰退给它带来了沉重的打击,一度时髦的购物中心被毁,国际企业纷纷打包离开。 在过去的九个月里,马拉开博的居民经历了反复不断地停电,但两周前,一场大火摧毁了一条供应该市150万人口的主要电力线,情况变得十分糟糕。 冰箱停止工作,肉类开始变质。至少有四家肉店在马拉开博的中心市场拉斯普尔加斯出售变质的肉类。 屠夫Johel Prieto说,这次停电使整块牛肉腐烂了。他把它磨碎,再用新鲜的红肉混合,试图掩盖腐烂。https://ss0.baidu.com/6ONWsjip0QIZ8tyhnq/it/u=2927803137,2450256928&fm=173&app=25&f=JPEG?w=634&h=422&s=E4F21CC7547393D80EF414BE0300C010
屠夫Johel Prieto将腐坏的肉放在托盘上出售。Prieto说,持续的停电使他店里的一整块牛肉腐烂了。他一心想赚钱,就把腐烂的肉磨碎,再配上一点新鲜的红肉。https://ss2.baidu.com/6ONYsjip0QIZ8tyhnq/it/u=3155553485,509771423&fm=173&app=25&f=JPEG?w=634&h=424&s=E0F01CC78633A5C65A559DA803007011
一位顾客在委内瑞拉马拉开博的一个市场上挑选腐败的肉https://ss1.baidu.com/6ONXsjip0QIZ8tyhnq/it/u=5463019,1230762846&fm=173&app=25&f=JPEG?w=634&h=387&s=42F11AC57EE6B4535CA844AA0300A001
几个月来,马拉开波的居民一直忍受着不断的停电,但8月10日,一场大火摧毁了供应该市150万人口的一条主要电力线路,情况变得十分糟糕。https://ss0.baidu.com/6ONWsjip0QIZ8tyhnq/it/u=2122680243,2182261558&fm=173&app=25&f=JPEG?w=634&h=430&s=EE24C54B640AB155135C89BB03001040
“不是我的错”:总统尼古拉斯·马杜罗拒绝为这场危机承担责任 一天,一盘刺鼻的碎肉和发灰的切块引来了苍蝇,还有源源不断的顾客。 普雷托说,有些人买肉给自己的狗喂食,还有一些人则用这些买来的肉为他们的家人烹饪食物。 “穷人吃的就是腐烂的食物。” 在另一个摊子的对面,一个赤裸上身,抽着一支香烟的屠夫向人们提供了一盘变黑的切块肉。 “人们都在买,”乔斯·阿吉雷说,他当时正在卸下坏掉的鸡肉。https://ss0.baidu.com/6ONWsjip0QIZ8tyhnq/it/u=3563357616,1372331798&fm=173&app=25&f=JPEG?w=634&h=422&s=70CCB8444FE1935B46DB55970300E088
污染:委内瑞拉马拉开波郊区Cabimas的一口漏油井的水坑里反射着一个男孩的倒影。https://ss1.baidu.com/6ONXsjip0QIZ8tyhnq/it/u=151061773,1710178794&fm=173&app=25&f=JPEG?w=634&h=422&s=2B82DC4DBEEAA25FC4D4C12F03002043
在委内瑞拉马拉开波的一次停电中,米雷娅·马奎兹用烛光煮了一顿煮好的“木薯”,又称“尤卡”和“木薯粉”。https://ss1.baidu.com/6ONXsjip0QIZ8tyhnq/it/u=2028209665,1935192991&fm=173&app=25&f=JPEG?w=634&h=402&s=6D65C94A0FE1857C1AD1AC080100E0D3
Shine lost: Customers leave a mall without electricity in Maracaibo, once known as the 'Saudi Arabia' of Venezuela thanks to the oil production阳光的丢失:在马拉开波,顾客离开一家没有电的购物中心,因为石油生产,这里一度被称为委内瑞拉的“沙特阿拉伯”。https://ss0.baidu.com/6ONWsjip0QIZ8tyhnq/it/u=4036372281,3904211567&fm=173&app=25&f=JPEG?w=634&h=386&s=C7B16C6CDAA3CF7416B3ED930200E08B
发生故障:委内瑞拉马拉开波附近马拉开博湖上的输电线站就在被损坏的油泵旁边。https://ss0.baidu.com/6ONWsjip0QIZ8tyhnq/it/u=633021000,2696396923&fm=173&app=25&f=JPEG?w=634&h=437&s=CB3222C50CCB4CDE5E21519703005083
家人和他们的儿子一起玩耍,他们在委内瑞拉卡维马斯的一个公共喷泉里用塑料桶收集饮用水。https://ss1.baidu.com/6ONXsjip0QIZ8tyhnq/it/u=494207749,3136599850&fm=173&app=25&f=JPEG?w=634&h=422&s=05C4BC44C0B1CA654700AD910300A08A
一位渔夫从马拉开博湖收集被油污污染的水,他将用它来清洗鱼 “它闻起来有点臭,但你必须用一点醋和柠檬冲洗它,”在一家肉店购腐肉的三个男孩的父亲叶迪斯·露娜说。 他的妻子去年离开哥伦比亚,抛弃了他和他们6岁、9岁和10岁的孩子。他说她再也忍受不了饥饿了。从那以后他就再也没有了她的消息。 露娜在准备肉时说,他先用水冲洗,然后让它在醋里浸泡一夜。他挤了两个柠檬,用西红柿和半洋葱炖了一下。 露娜和他的孩子们把肉吃了。 他说,我担心他们会生病,因为他们很小。“但只有小的才拉肚子,并把它吐了出来。”

huanpei1972 发表于 2018-8-26 17:39

{:1_89:}{:1_89:}
页: [1]
查看完整版本: 委内瑞拉人沦落到只能吃腐肉!总统称是美国发动的经济...