委内瑞拉,一个关于复活与毁灭的寓言
原文非常长,此处转发后1/3内容分享,作者参考了多份文献写的:
委内瑞拉,一个关于复活与毁灭的寓言https://i.guancha.cn/bbs/2018/09/13/20180913085101105.jpg?imageMogr2/cut/534x534x53x53/thumbnail/38x38/format/jpg
全球眼中国最大的国际新闻记者和国际问题专家聚合平台
8作为终结者的马杜罗 查韦斯挑选马杜罗为接班人,本已奄奄一息的查韦斯主义,等着马杜罗为之送行。1962年,马杜罗出生在加拉加斯的一个工人阶级社区,父亲是一名左派工会会员,12岁时,马杜罗加入了学生会,后来加入左翼组织社会主义联盟,其口号是“社会主义是通过战斗赢得的”。23岁时,马杜罗前往哈瓦那参加由古巴共青团组织的政治培训项目。回到加拉加斯,他花了七年时间作为城市地铁系统的公共汽车司机,并成为其司机工会的领导者。在业余时间,他与社会主义联盟合作,并越来越多地与查韦斯接触,他认为查韦斯是玻利瓦尔革命理想的新化身,“毫无疑问,查韦斯是解放者时代以来该国最伟大的领导人。他带回了玻利瓦尔的自由和平等概念”。英国《卫报》记者卡洛尔,将查韦斯身边的官员分为三类:应声虫、空想家和协调人。马杜罗属于第一类,为了服从可以付出任何东西,在各个方面忠心不二。马杜罗仕途顺利,2006年,尽管他不会讲任何一门外语,还是被任命为外交部长,一干就是6年。“他遵从查韦斯的命令四处往返奔波,宣读查韦斯钦定的内容,从不偏离,从不继续发挥,也从不提出自己的任何提议。” 查韦斯去世的消息是马杜罗公布的。有了查韦斯的加持,马杜罗在葬礼后一个月击败对手成功当选总统。在任职期间,马杜罗靠查韦斯的光芒来弥补他的弱势,他称查韦斯为“父亲”。有一次,他告诉一群人,查韦斯化身为“小鸟”来到他身边。他因此被广泛嘲笑,他的批评者开始称他为 Maburro,将他的姓氏与西班牙语中的驴子结合起来。马杜罗的支持率因为延续查韦斯的政策而低走,他不得不将自己的政治生命同高级军官和压制异见联系在一起,使委内瑞拉从混合政体转变为彻底的威权主义政权。去年委内瑞拉通膨率触及一万三千倍,达到穆加贝执政下津巴布韦昔日的恶性通膨惨况,央行印更多钞票让通膨进一步恶化,而马杜罗政府坚持把责任归咎于美国制裁、外国投机分子。马杜罗缺乏前任的魅力,更糟糕的是石油财富大不如前。他上任后不久,石油价格开始暴跌,经济失控,通货膨胀急剧上升,食品短缺加剧。委内瑞拉人因缺乏食物和药品而死亡,公众骚乱频发。在2015年12月的立法选举中,反对派击败了统一社会主义党,十六年来首次将查韦斯主义者置于少数派中。反对派首先采取的行动,就是从国民议会的墙上移除查韦斯和玻利瓦尔的肖像。马杜罗开始监禁他的政治对手,并声称以任何可用的方式击败他的敌人。他声称,到目前为止革命一直是宽松的,但现在是时候对“反革命分子”应该“正义和坚定地”处理。外界认为马杜罗能力不够,其实公汽司机出身的马杜罗也算政坛“老司机”。他就任后一系列操作手法,让曾让反对派徒呼奈何。2013年马杜罗炮制制宪大会,外界认为,制宪大会的500余名成员均为马杜罗的亲信,其妻子和孩子也位列委员会成员。马杜罗用制宪大会架空国会,更改选举制度,令竞争对手无法参选。委内瑞拉总统大选应在去年十二月举行,但一个通涨率以万计算的国家正常投票会是什么结果,马杜罗心知肚明。于是,他提前半年大选,并成功当选。批评人士指出,马杜罗胜选的“武器”之一是食品配给,政府将大米、通心粉和罐头发放给持有称为“祖国卡”的人,这种卡也用于登记选票。政府使用该卡追踪谁投票支持执政党。参加执政党造势活动的人,就会奖励给他们一些食品,参加反对派的示威活动,则无法领到食物。委内瑞拉进入了至暗时刻——数百万人正在逃离这个国家,前往巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔以及秘鲁等周边国家。联合国发言人去年8月表示,委内瑞拉约有230万人因缺乏食物而逃出国。仅仅是哥伦比亚,在过去的15个月就涌进了一百多万委内瑞拉难民。从拉美富国到涌现难民潮,也就用了不到20年时间。这次支持瓜伊多的国家,都是大选后指责马杜罗操控选举的,它们拒绝承认选举结果。十二国多边组织利马集团长期施压马杜罗把权力移交国会。9反对派的崛起https://i.guancha.cn/bbs/2019/01/29/20190129170032516?imageView2/2/w/500/format/jpg很多人认为,无论是查韦斯还是马杜罗,他们能屡屡在选举中获胜,很大程度上拜一盘散沙的反对派所赐。委内瑞拉反对派分为三个主要政党和几个较小党派,除了反对马杜罗这个共同目标之外几乎没有共同点。在2015年的选举之后,它们似乎要联合起来行动,但却因采取何种方式而争吵数月时间。在抗议期间,当数十名年轻示威者被杀,他们甚至无法将广泛的愤怒转变为政治纲领。在查韦斯的时代,反对派也曾跃跃欲试过,但面对查韦斯令人眼花缭乱的崛起,他们无计可施。2002年12月和2003年1月,反对派曾通过大规模的示威游行,试图迫使查韦斯总统下台。但2004年8月罢免公投的挫败使反对派晕头转向,反而允许查韦斯总统去加大自己对全国的统治。2008年修改宪法的提案遇挫削弱了查韦斯总统的权力和威信,但2009年围绕是否允许总统无限连任的宪法修正案公投,查韦斯赢得干脆利落。这也令反对派灰心丧气。在这次公投通过之后,查韦斯总统加快了实施“21世纪社会主义”的步伐。一名在该地区工作了数十年的美国官员曾说:“委内瑞拉的反对派确实是一个不能直接投篮得分的团伙,多年来,他们有机会击败查韦斯和现在的马杜罗,他们总是搞砸了。”在瓜伊多崛起之前,委内瑞拉最有影响力的反对派领导人之一是正义第一党领导人以及反对党联盟民主团结圆桌会议的领导人卡普利莱斯。2012年2月12日,他以63%的高得票率当选反对派总统候选人。最终卡普利莱斯获得44.97%的选票,查韦斯以54.42%的得票率赢得选举,卡普利莱斯虽然最终败给查韦斯,但他领导的反对派得票率是14年来最高的。2013年3月5日查韦斯因癌症去世,他其后获反对派推荐,再度竞逐总统。在与马杜罗的对决中,以十分接近的49.07%的得票率落败。另外一大反对党是"大众志愿党"该党成立于 2009年,由富有魅力的莱奥波多·洛佩斯(LeopoldoLópez)担任主席。长期以来,洛佩斯一直被视为是委内瑞拉反对派的代表。 2014年发生导致人员伤亡的大规模抗议活动之后,他曾被捕入狱,目前处于软禁之中。不过,反对派领导人身经百战,已经不再惧怕对手。卡普利莱斯接受《纽约客》记者采访时表示,“我是一个乐观主义者,”他说,政府让他入狱,但他已经克服了恐惧。“进监狱就像失去童贞一样,它只会发生一次。”1月5日,委内瑞拉反对党控制的国民议会宣布马杜罗第二任期不合法。1月23日,瓜伊多横空出世,在数万名支持者的拥戴下宣布就任该国临时总统,利马集团、美洲国家组织和巴西、智利、哥伦比亚、美国等国皆先后决定支持瓜伊多。和洛佩斯一样, 瓜伊多也是"大众志愿党" 的创始人之一。他在加拉加斯安德烈斯·贝洛天主教大学担任学生领袖时开始其政治生涯。在2015年12月6日举行的议会选举中,反对党赢得议会多数,瓜伊多获得议员席位。瓜伊多成长于委国最重要的海港城市拉瓜伊拉,大学修习工业工程,之后赴美乔治华盛顿大学取得公共行政硕士学位。青年时期的瓜伊多与家人一同经历了“瓦尔加斯悲剧“,当时新上任的查韦斯政府未能就事件作出迅速反应,使瓜伊多的政见产生变化。瓜伊多这一代的反对派,从过去与 查韦斯的屡战屡败中汲取了教训;最重要的是,他们与委内瑞拉大众重新建立了连结。1月23日的集会,这是马杜罗政府2017年对示威群众展开血腥镇压以来,委内瑞拉第一场大规模动员行动。这场集合检验了反对派的力量。这次不同的是,国际社会的立场不在游移不定,除了少数国家,基本都认定由瓜伊多为首的委内瑞拉国民议会主导新的进程。瓜伊多为反对阵营注入新活力,以他为代表的新一代反对派领导人,他们有勇气、有新想法与领导技巧,委内瑞拉人在他们身上看到了希望。10复活与觉醒瓜伊多的对手,马杜罗面临的形势越来越不妙——1月26日,委内瑞拉曾经的“母国”西班牙首相佩德罗·桑切斯在马德里发表讲话,给马杜罗八天的时间重新举行“自由,透明和民主的选举”,否则西班牙政府将承认国民议会议长胡安.瓜伊多为总统。法国与德国也表达了同样的立场。在1月26日的联大会议上,美国国务卿蓬佩奥给马杜罗政府贴上“非法黑帮”的标签。1月27日,消息称美国已将委内瑞拉政府和委内瑞拉中央银行在美国的银行账户控制权交给了瓜伊多的临时政府。美国安全顾问博尔顿已表示,"任何针对美国外交人员、委内瑞拉民主领袖、瓜伊多及国会的暴力和恐吓都是对法治的挑衅敌对,美国不会坐视不管必将作出重大的反制"。在国际社会,至少是西方和众多拉美国家看来,马杜罗政权已告终结。马杜罗不过是为查韦斯主义续命的人物。真正改变了委内瑞拉的是查韦斯。他带给委内瑞拉的是复杂的遗产,或许需要一代人去反刍。这是一个痛苦的过程。2013年查韦斯去世时,《纽约客》作者乔恩·李·安德森有一段经典的总结:查韦斯的逝世代表着漫长而炫目表演的结束。他们在一次又一次的选举中赋予了他权力……他们允许查韦斯成为委内瑞拉舞台上的中心角色,而牺牲其他一切。在将近一代人之后,查韦斯给他的同胞留下了许多悬而未决的问题,只有一个确定性:他试图带来的革命从未真正发生过。它始于查韦斯,并且最有可能的是,它将结束。眼下这些“牺牲”包括:10个委内瑞拉人中有9个陷入贫困,数百万人缺少饮用水和食品,四分之三的医院被废弃,几百万人流离失所……而两代人以前,委内瑞拉是发展中国家的成功故事之一,被视为该地区经济增长和政治稳定的典范。委内瑞拉即将迎来一个新的开始,但“21世纪社会主义”的创伤需要很长时间才能恢复。就如同聂鲁达的那句诗:每过一百年玻利瓦尔就将复活,每过一百年人民觉醒时,委内瑞拉便苏醒一次。(完)文| 权酋研
参考文献:1、《当前委内瑞拉危机的历史根源》,约翰·波加·赫西莫维奇2、《你好,总统——乌戈•查韦斯与他的委内瑞拉》,洛里•卡洛尔3、《美洲精神》,房龙4、《纽约客》Nicolás Maduro’s Accelerating Revolution,Jon Lee Anderson5、《纽约客》Venezuela, a Failing State,William Finnegan6、《拉丁美洲的政治与发展》,霍华德·J·威亚尔达、哈维·F·克莱恩 本文作者,同样的来自国内,而文笔风格与官媒立木斤 化十 社记者天地之差别。
页:
[1]