wu0523 发表于 2019-5-4 01:16

卖屋授权书

在中国快两年了，决定不出委国了，但还有一套间在委，以前没有整授权书，现在想卖掉，可以在中国整授权吗？要什么手续，或者到委国有什么方法可以不用原人在的，有那位侨胞有经验或知道，可以分享一下，谢谢！！！

wu0523 发表于 2019-5-4 01:17

{:1_90:}{:1_90:}{:1_90:}{:1_90:}{:1_90:}

luis78 发表于 2019-5-4 06:45

方法一，找到买家再回来一次办手续。方法二，如果在中国办理授权书也可以但是麻烦很多。流程如下:办理授权书授权在委的人帮你办理出售不动产手续——省认证——国务院认证——外交部认证——委内瑞拉驻中国领事馆认证——寄回来委内瑞拉。个人建议原人回来委内瑞拉办理手续会简单很多。当然还有方法三，但不方便讲。

和锋倾心 发表于 2019-5-4 17:05

不要卖，不值钱，俾亲戚朋友暂住，两、三年后升值。。。

wu0523 发表于 2019-5-4 21:16

luis78 发表于 2019-5-4 06:45
方法一，找到买家再回来一次办手续。方法二，如果在中国办理授权书也可以但是麻烦很多。流程如下:办理授权 ...

老板，私聊，讲下方法三

十字港登陆 发表于 2019-5-4 22:37

去授权人所在地的公证处办理授权书授权在委的人帮你办理出售不动产手续——省认证｛可以委托省外事办去办理后续认证手续｝————外交部认证——委内瑞拉驻中国领事馆认证——寄回来委内瑞拉。
在委国还需要指定的中文翻译员将中文翻译为西文，再去确认登记备案。

wu0523 发表于 2019-5-5 22:51

十字港登陆 发表于 2019-5-4 22:37
去授权人所在地的公证处办理授权书授权在委的人帮你办理出售不动产手续——省认证｛可以委托省外事办去办理 ...

在中国翻译行吗？？寄回委国还要办什么手续？

十字港登陆 发表于 2019-5-5 23:27

wu0523 发表于 2019-5-5 22:51
在中国翻译行吗？？寄回委国还要办什么手续？

这个低谷期，卖掉麻烦，就算卖掉了，钱能转出来？

十字港登陆 发表于 2019-5-5 23:29

wu0523 发表于 2019-5-5 22:51
在中国翻译行吗？？寄回委国还要办什么手续？

人家不认可在中国的翻译，要在委国官方承认的中文/西文翻译人士他们的文件翻译才有效。

wu0523 发表于 2019-5-8 10:29

十字港登陆 发表于 2019-5-5 23:29
人家不认可在中国的翻译，要在委国官方承认的中文/西文翻译人士他们的文件翻译才有效。 ...

谢谢你的指教，谢谢你
页: [1] 2
查看完整版本: 卖屋授权书