十字港登陆 发表于 2014-5-27 09:21

报到,报道与抱到。

报到,报道与抱到,其实,这三个词的官话是同音字,而在粤语发音是完全不同的音调,怎么会搞混的呢?
彼坛有个新人抱到处,明明是用错字,网友提出异议,主办方之代表视而不见,坚持自己的“特色”,宁愿加个双引号,也不改字。

【词语】:报到
【注音】:bào dào
【释义】:向组织报告自己已经来到:新生今天开始。


报道
bàodào
〖report(news);cover〗通过报刊、广播电视等向公众报告新闻
报道南涝北旱的灾情


委途没路 发表于 2014-5-27 09:46

....难道LZ是语文老湿?

wu讲你知 发表于 2014-5-27 09:47

十字港登陆 发表于 2014-5-27 09:59

委途没路 发表于 2014-5-27 09:16
....难道LZ是语文老湿?

被老大的管理员判定小学未毕业。

英皇1985 发表于 2014-5-27 10:06

文化人就是够精准。一丝不苟。

鳌峰天下 发表于 2014-5-27 10:09

用语得当,看来十字港兄很注重文法.

十字港登陆 发表于 2014-5-27 10:11

鳌峰天下 发表于 2014-5-27 09:39
用语得当,看来十字港兄很注重文法.

是本论坛栏目用字正确,彼坛死鸡撑硬脚。

回眸壹笑 发表于 2014-5-27 11:20

很强大!赞一个……

mytfa 发表于 2014-5-27 12:40

我一直以为他们想表达的是亲切的意思,原来只是错别字么?

妍妍 发表于 2014-5-27 13:31

我用广州话读,三个不一样!
页: [1] 2
查看完整版本: 报到,报道与抱到。