全国青协领导者被GNB“任意逮捕”
委内瑞拉的Vente（全国青协）的领导者Jesús Armando González被GNB成员拘留。该消息得到Vente成员的证实，说是GNB的“任意逮捕”。
Detienen a dirigente de Vente Venezuela
El coordinador nacional juvenil de Vente Venezuela, Fernando Marcano informó a través de un mensaje en su cuenta en la red social Twitter sobre la detención de Jesús Armando González, también dirigente de la organización.
Según relató Marcano, González fue detenido mientras “defendía a señoras atropelladas por efectivos de la GNB” en Santa Ana.
他是一個小党vente venezuela (maria)的青年代表.但樓主你夸大他是全國青年代表.這樣唔好. 本帖最后由 大名鼎鼎 于 2016-8-16 16:23 编辑
luischen 发表于 2016-8-16 15:51
他是一個小党vente venezuela (maria)的青年代表.但樓主你夸大他是全國青年代表.這樣唔好. ...
他翻译错误，而且不能翻译成"任意逮捕"（González fue detenido mientras “defendía a señoras atropelladas por efectivos de la GNB” en Santa Ana.） {:1_133:}{:1_133:}
页:
[1]