ぬ虚无缥缈゜¨ 发表于 2014-9-7 16:43

西班牙语语法：ex用法解析

来源:沪江西语

1，ex为形容词性自由前缀，来源于拉丁语介词ex，它用在指认的名词或者是形容词前，表达该人曾经为某身份或曾经如何现在已时光不再。注意：与其他前缀不一样的是，ex与其所修饰的单词分开写，中间不加任何的连词符“—”。例如：Mi hijo no se fue solo,sino con su madre y mi ex suegra.
2，西班牙皇家学院建议尽量避免使用ex修饰表物（非人）的名词或形容词的情况。在所修饰词表物的情况下，最好采用形容词如antiguo，anterior来代替ex
3，ex为小写的前缀，即便ex所修饰的名词首字母大写，ex仍然需要小写。
4，分清其用法和非自由前缀ex（extender，extraer）等。重头来啦：ex可做名词，表示前配偶或者是前男（女）友，复数的时候没有形态变化。例如：No mantengo el contacto con mis ex.我和我的前男友们没有联系。

指东西针 发表于 2014-9-7 17:04

{:1_96:{:1_96:}{:1_96:}

ω偽谁婷镏 发表于 2014-9-7 18:01

人在委国的 发表于 2014-9-7 21:07

{:1_96:}{:1_96:}谢谢楼主的分享

nightwish 发表于 2014-9-7 23:09

{:1_90:}{:1_90:}{:1_90:}{:1_90:}{:1_90:}新手

英皇1985 发表于 2014-9-7 23:27

多谢楼主分享。{:1_89:}

武大二 发表于 2014-9-8 00:25

又学到也了，谢谢楼主{:1_94:}

圣堂小弟 发表于 2014-9-8 03:52

我与西文不是太熟。{:1_89:}

ぬ虚无缥缈゜¨ 发表于 2014-9-8 20:59

nightwish 发表于 2014-9-7 22:39
新手

我是新人路过
页: [1]
查看完整版本: 西班牙语语法：ex用法解析