||
松茸系生喺松树林里面嘅天然珍稀名贵食用菌,有“菌中之王”嘅美誉。相传1945年8月,广岛原爆之后,唯一留得低嘅植物就只有松茸,目前全世界都冇人可以人工培植得到。所以,“松茸”嗰个“松”字就系“松树”嘅“松”,应该读cung4,而唔系sung1!再者,“松”字读sung1嗰阵,繁体应该系“鬆”嘅。松树系冇可能会写成“鬆樹”嘅,而松鼠亦都唔会写成“鬆鼠”。因此,“松茸”应该读作cung4yung4,而唔系读sung1yung4.
啲人将“松茸”读成sung1yung4,估计系受北方话影响,又或者受到另外一种药用植物“苁蓉”嘅影响。但其实“苁蓉”应该写作“蓯蓉”先啱,而且应该读cung1yung4口架。