歌曲：DÉJAME ENTRAR让我闯进

西文翻译团队

DÉJAME ENTRAR让我闯进中译：(西文翻译团队 QQ：1531227234)

歌手：MAKANO
Quiero saber...(quiero saber) 我想知道
como hacer que tu te fijes en mí 如何让你留意到我的存在
si yo estoy enamorado de ti 这颗心早已为你倾倒
quiero saber...(quiero saber) 我想知道
qué tiene él que no tenga yo我与他之间的差距
que no tenga yooo... 我所不及的地方

déjame entrar...(déjame entrar) 让我闯进
a tu vida y a tu corazón 你的生活、你的心
que yo quiero solo darte amor 仅想给予你我的爱
mi amoooor... 我的爱。。。
déjame entrar 让我闯进
a tu vida y a tu corazón (amor amor) 你的生活、你的心
que yo quiero solo darte amor 仅想给予你我的爱
mi amor... 我的爱。。。

si tu supieras cuanto estoy sufriendo, 假若你得知我所忍受的痛楚
porque sé bien que no soy tu dueño, 内心清楚我不是你的真命天子
este dolor me está consumiendo, 这伤痛将我点点蚕食
quisiera amarte sin límite de tiempo. 多想打破时间规则去爱你
como quisiera que esto fuera un sueño, 多希望这一切化作一场梦
y estar contigo a cada momento; 每天与你形影不离
pero es muy triste porque ya tienes dueño. 可难过的是你早有归属

déjame entrar...(dejame entrar) 让我闯进
a tu vida y a tu corazón 你的生活、你的心
que yo quiero solo darte amor 仅想给予你我的爱
mi amoooor... 我的爱。。。
déjame entrar 让我闯进
a tu vida y a tu corazón 你的生活、你的心
que yo quiero solo darte amor 仅想给予你我的爱
mi amor... 我的爱。。。

que pena sé.. 遗憾知道
lastimosamente ayer te ví con él... 昨日沉痛看见你跟他
te vi feliz..nada puedo hacer.. 你一脸幸福，我只能干看
el destino me hizo una mala jugada otra vez 命运再次将我玩弄
que puedo hacer...me toco perder... 我还能如何？只能认输！

déjame entrar 让我闯进
a tu vida y a tu corazón (amor amor) 你的生活、你的心
que yo quiero solo darte amor 仅想给予你我的爱
mi amoooor... 我的爱。。。
déjame entrar..(dejame entrar) 让我闯进
amoooor..!! 亲爱的
déjame entrar 让我闯进
a tu vida y a tu corazón 你的生活、你的心
y a tu almaaaa (mi amor) mi amor por favor 以及你的灵魂，拜托，亲爱的
y a tu alma 以及你的灵魂
mi amor mi amor mi amor..te amo 亲爱的。。。。。。我爱你
déjame entrar, déjame entrar a ti..a ti amor 让我闯进，让我融入你，亲爱的