委国新闻网-委内瑞拉新闻网- 委内瑞拉华人网-委国华人网-委华网

搜索
扫一扫

手机服务更方便

快捷导航
委国新闻网-委内瑞拉新闻网- 委内瑞拉华人网-委国华人网-委华网»论坛 › 交流大厅 › 谈天说地 › 翻译文章，中国，一个巨型的新加坡 作者 alfredo toro ...
推荐主题
123
返回列表 发新帖
楼主: riochico7

翻译文章，中国，一个巨型的新加坡 作者 alfredo toro

[复制链接]

42

主题

1570

回帖

3万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
15154

特别贡献自由勋章

性别
男

注册时间
2014-5-20

在线时间
625 小时

最后登录
2017-12-24
发表于 2014-8-21 11:33 来自手机 | 显示全部楼层
riochico7 发表于 2014-8-21 00:45
机器翻译，没有人手矫正，所以读起来有点怪怪的，除了第一段有少少的调整。 ...

楼主误会了，，那两个表情是我用来摇一摇的，
委内瑞拉最新最快华人时事，尽在委国新闻网. 商品供求，房屋商铺租售，招聘求职，白菜报价，机票行程，居留办理查询.微信客服：vennews0058
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

3711

回帖

10万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
46793

辛勤园丁竞猜高人

注册时间
2014-5-22

在线时间
1142 小时

最后登录
2019-10-2
 楼主| 发表于 2014-8-21 19:29 | 显示全部楼层
liebrerojo 发表于 2014-8-21 11:03
楼主误会了，，那两个表情是我用来摇一摇的，

无所谓，我也是解释一下而已。
委内瑞拉最新最快华人时事，尽在委国新闻网. 商品供求，房屋商铺租售，招聘求职，白菜报价，机票行程，居留办理查询.微信客服：vennews0058
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

317

回帖

1万

积分

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

满溢的回忆

元宝
5595

性别
女

注册时间
2014-6-12

在线时间
232 小时

最后登录
2017-4-15
发表于 2014-8-21 22:12 | 显示全部楼层
委国能学到中国2成都不知几好咯。
委内瑞拉最新最快华人时事，尽在委国新闻网. 商品供求，房屋商铺租售，招聘求职，白菜报价，机票行程，居留办理查询.微信客服：vennews0058
回复 支持 反对

使用道具 举报

109

主题

7492

回帖

9万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
31426

辛勤园丁最佳新人

性别
男

注册时间
2014-7-27

在线时间
1143 小时

最后登录
2018-3-29
发表于 2014-8-21 22:39 | 显示全部楼层
委内瑞拉最新最快华人时事，尽在委国新闻网. 商品供求，房屋商铺租售，招聘求职，白菜报价，机票行程，居留办理查询.微信客服：vennews0058
回复

使用道具 举报

1

主题

313

回帖

9287

积分

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

无尽的雷鸣

元宝
1087

性别
男

注册时间
2014-6-2

在线时间
20 小时

最后登录
2014-10-12
发表于 2014-8-22 11:14 | 显示全部楼层
riochico7 发表于 2014-8-21 08:36
学不学得到，当然是很重要的事情。

希望日后会变得更好
委内瑞拉最新最快华人时事，尽在委国新闻网. 商品供求，房屋商铺租售，招聘求职，白菜报价，机票行程，居留办理查询.微信客服：vennews0058
回复 支持 反对

使用道具 举报

123
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|委内瑞拉|
Copyright © 2014-2022 委国新闻网(https://www.vennews.net) 版权所有 All Rights Reserved.
免责声明: 本网不承担任何由内容提供商提供的信息所引起的争议和法律责任
Powered by Discuz! X3.4  |网站地图
快速回复 返回顶部 返回列表