西班牙语俚语

ぬ虚无缥缈゜¨ · 发表于 2014-9-7 16:37

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

来源:

1. verde 绿色的

poner verde a alguien
说某人坏话，批评某人
ponerse verde de envidia
妒火中烧
ser verde
猥琐的，色情的

2. blanco 白色的

quedarse en blanco
（关键时刻）脑袋一片空白
pasar la noche en blanco
失眠
ser el blanco de las miradas
成为焦点
注：blanco，做名词有靶子的意思

3. morado 紫色的

ponerse morado
吃太多（路飞涨成紫茄子）

4. rojo 红色的

ser rojo
成党员了

5. azul 蓝色的

ser el príncipe azul
白马王子

指东西针 · 发表于 2014-9-7 17:09

你的微笑 · 发表于 2014-9-7 20:51

好的东西支持一下

鳌峰天下 · 发表于 2014-9-7 23:48

西文教学，值得一赞。

psy0225 · 发表于 2014-9-8 01:20

楼主，识夸多也

冬日 · 发表于 2014-9-8 02:53

我不太懂~来学习学习先

ぬ虚无缥缈゜¨ · 发表于 2014-9-8 20:58

psy0225 发表于 2014-9-8 00:50
楼主，识夸多也

看来的。。。。

晚霞般de短暂 · 发表于 2014-10-12 23:47

Guau!

永远期待 · 发表于 2014-10-13 00:25

一句都毛运用过！五识

牛奶妹 · 发表于 2014-10-13 00:43

[西语学习] 西班牙语俚语