我给那个，"说说我在委内瑞拉的真实生活"的作者，给一万个赞
有一句话"人们总是想知道那些他们想知道的"，中国在发展的同时忽略了太多了。我作为恩平人，我代表我个人，就我们恩平话中"北佬"这个词，向北方的兄弟们道歉了！虽然我从来不说。每个人都有不同的想法，我不会将自己的想法强加于人。谢谢 先不说他说的对不对，好不好。 但在委内瑞拉，确实有这些事，每个在委华人都心知肚明。 都被戳中了{:1_93:}{:1_93:} 这是社会现象，这就是本地人对外地人莫名的优越感的表现。其实称呼别人"北佬"的行为就跟在委内瑞拉本地人称呼我们chino，china一般，你称呼别人"北佬"的时候，在人家眼中你就是佬蕃一枚。你怎么看待本地人，北方同胞就怎么看待我们，你听到chino，china的感受就是别人听到"北佬"的感受。
叶两层 发表于 2016-2-10 13:10
先不说他说的对不对，好不好。 但在委内瑞拉，确实有这些事，每个在委华人都心知肚明。 ...
哈哈，，某些人打死唔肯认。。。。算啦，睇到化西，做过迈做过咯，有咩D呢，确实系做过 虽然是这样也不至于给一W个赞吧{:1_171:} 楼主讲得好，大家中国人都排斥人地，还有口话老翻叫你Chino? 吃小熊的饼干 发表于 2016-2-10 13:17
这是社会现象，这就是本地人对外地人莫名的优越感的表现。
其实称呼别人"北佬"的行为就跟在委内瑞拉本地人 ...
如果我们中国系强大的，叫声你CHINO 你会觉得自豪，北佬在我的心目中只系北方来的，没有什么不尊重的意思。 {:1_89:}{:1_89:} 你把你发的那些翻译为恩平话先？