Borges获萨哈罗夫奖并提及因马杜罗镇压而死的157名遇害者

马桶联盟 · 发表于 2017-12-17 16:13

马上登陆，查看更多图片，结交更多委国朋友，享用更多功能，让你轻松玩转委国论坛。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

（Borges）博尔赫斯获萨哈罗夫奖并提及因马杜罗镇压而死的157名遇害者

委内瑞拉国民议会议长胡里奥•博尔赫斯在本周三获得萨哈罗夫思想自由奖时说：“这个奖是授予委内瑞拉全体人民的。”

在演讲中，博尔赫斯表示：“全体委内瑞拉人民认为这个奖实至名归。”他还特别提到：“萨哈罗夫奖是颁给在‘和平抗议’期间死于马杜罗政府残酷镇压的157名青年的。”

委内瑞拉反对派，前加拉加斯州长安东尼奥·莱德斯马（Antonio Ledezma）及其他反对派家庭，如反对派领袖奥波尔多·洛佩斯（Leopoldo López，至今仍在狱中）的父母均同意欧洲议会授予博尔赫斯该奖项。

博尔赫斯描述了委内瑞拉“数百万人的灾难”。由于马杜罗“政权”的失误，委内瑞拉社会和经济每况愈下，“人们不得不从翻拣垃圾桶，寻找果腹之物。”

博尔赫斯还传递了这样一个信息：虽然目前“我们的处境十分艰难”，但是反对派仍然还保有希望，特别是在流放者归国和释放囚犯的问题上。

博尔赫斯坚持国际压力的重要性，并强调应该尽在进行“自由选举”以使得委内瑞拉“可以重新回到民主的道路上来”。

在这层意义上来看，他表示“可以正式请求欧洲议会组建临时选举委员会保证委内瑞拉选举活动民主进行”。

莱德斯马，以政治犯之名发声

加拉加斯前市长（Ledezma）安东尼奥莱德斯马，同样代表自己也代表其他政治犯表示，这份奖赏“加强了委内瑞拉人民并使他们有力量去为了世界民主而奋斗”。

莱德斯马将注意引向在这样一个富有，有如此多资源的国家存在的饥饿问题，其表示“那些压制委内瑞拉人民的人都同毒品贸易或恐怖主义有关系，他们在财政漏洞下拥有6千亿美元。”

欧洲联合左翼的约20名欧共体议会议员缺席萨哈罗夫颁奖典礼，其中5人是欧洲议会中联合左翼成员，他们批评今年将萨哈罗夫奖的 “政治”用途。
文章出处-- 西语东言