看看：三名唐人老板因涉嫌虐待被捕后的评论，心寒

meihan

Jose Medina¡Un aplauso para la policía de Miranda!. No tengo nada en contra de ningún empresario o comerciante extranjero que venga a trabajar en mi país, porque eso contribuye con el desarrollo de la nación; pero muchos comerciantes chinos no pagan impuestos. Se los cobran al cliente, pero no lo pagan; señores del seniat, vengan a la carrera 21 de Barquisimeto, por citar sólo un lugar y ustedes sabrán que hacer, si es que tiene la buena voluntad de aplicar la ley con igualdad.
Like · Reply · 6 · 16 hrs



Ludy Sánchez · Trompetista at El Sonero del Rey
Estos chinitos pagan a los policías para que los cuiden y a los guardias para que no les cobren lo del SENIAT. Ahora, quién le pone el cascabel al gato? si nosotros los venezolanos somos quienes estamos manteniendo a la gente en la China?
Like · Reply · 2 · 9 hrs














Faustino Padron Padron · Barquisimeto
Me parecen que hablan de mas, atrevanse a tener negocios igual que los chinos y a tenerlos en los barrios en donde los montan a ver si algun venezolano se atreve y a ver como lo defiende, eso si algunos se pasan y hay en verdad que darle un parao pero los otros comentarios estan de mas!!!!!!!!!!!!!!!!
Like · Reply · 2 · 11 hrs



Ludy Sánchez · Trompetista at El Sonero del Rey
Discúlpame, pero tú vas al banco a pedir un préstamo para abrir un negocio igual o mejor y te piden hasta la fotocopia de tu fantasma preferido. Así que, a soñar para otra lado, porque aquí en Vzla creen más en el extranjero que en nosotros.
Like · Reply · 9 hrs














Ysegre Pineda · Universidad Nacional Abierta
Me parece buenisimo.esos chinos son muy grosero con el Venezolano.









Carlos Osalfelicidades por fin se hace justicia









Ligia Leal Hurtado · Estamos claro que son pasaran ni 24 horas detenidos pero que pasen su susto. Aunque ellos especialistas en Venezuela en sobornar a INPABIS, SANIDAD, POLICIA, GNB. Pero les comento es un mal de los asiaticos no solo en Venezuela, en España es algo muy común que para ellos todo el mundo es "sospechoso", todo el tiempo piensan que los van a robar. "El ladrón juzga por su condición".
Like · Reply · 2 hrs








Ludy Sánchez · Trompetista at El Sonero del Rey
La mayoría de las personas de esta nacionalidad se creen los dueños del mundo comercial e industrial. De por si lo son y Venezuela no se escapa de sus garras, porque las manos solamente las tienen para arrancarnos el dinero de nuestros manitas trabajadoras incansables.
Like · Reply · 9 hrs








Jose MedinaSaludos a todos los que utilizamos este espacio democrático que gentilmente pone a nuestra dispocición el impulso. Si algo es importante destacar, es que los venezolanos tradicionalmente tendemos las manos a personas de cualquier nacionalidad con afecto y cariño. y eso no debemos perderlo jamás, por mucha indignación que causen estas cosas. ¡Cuidado con la xenofobia!. Eso nunca deberá existir entre nosotros. No quiero decir con esto que hagamos papel de tontos dejándonos pisotear de nadie; ni somos gafos, ni tenemos cara de estúpidos. la agreción a un connacional por parte de un extranjero es inaceptable, mucho más tratándose de una dama. Ratifico mi aplauso a la policía de Miranda.









Jim Perez · Barquisimeto
Seria bueno que defendieran a las personas de esta nacionalidad sin cobrarles cuando les llega mercancía regulada, son agredidos a díario en sus locales, por clientes, bachaqueros, ladrones y funcionarios de todo tipo y nadie los defiende, montan sus negocios donde nadie lo haria y trabajan todos los días de la semana, esta gente aporta mas al país que miles de venezolanos que viven de la vivesa, estan mas al día con los impuestos de lo que se imaginan, en un país donde eres pila cuando no cumples tus deberes como ciudadano y lo evades, todos los días contribuyen demasiado con el crecimiento de este país, no importandole que sean tratados como ciudadanos de segunda y que a veces sientan hacia ellos un odio racista.











Malvacias Gilberto Neil Chiche · Maracaibo, Venezuela
AAAAAAAAAAAAAAL FIIIIIIIIIIIN ALGUIEN LE PONE UN PARAO A UN EXTRANJERO QUE SE CREEN DUEÑOS DEL PAÍS

看完之后你们还觉得这里能呆下去吗？

梦回故乡

最好翻译成中文…

大名鼎鼎

梦回故乡 发表于 2015-8-8 09:56
最好翻译成中文…

梦版主不太懂西文？

大名鼎鼎

这班老番真冇良心！！

开心快活又一天

大名鼎鼎 发表于 2015-8-8 09:59
这班老番真冇良心！！

我也吾识，有中文吗？

人生十年

怎么一样回事，，如何虐待鬼婆呢？铺头没摄像头，，还是动手打左鬼婆呢？动手打鬼婆后果自负了!

大名鼎鼎

人生十年 发表于 2015-8-8 10:03
怎么一样回事，，如何虐待鬼婆呢？铺头没摄像头，，还是动手打左鬼婆呢？动手打鬼婆后果自负了!{:1 ...

委国新闻网最新编译：周五，在Tomas Lander de los Valles del Tuy, estado Miranda，三名中国商人涉嫌在其开设的超市虐待一名被怀疑偷窃商品的委内瑞拉本地女公民被警方逮捕。

这三名侨商已确定为Wu Zanbing（男，53岁），Cen Zhongmian（男，29岁）和Cen Xiaopin（女，22岁），已被带到警察局。

据了解，中国商人怀疑该女子偷窃商品，愤怒地要求她打开手袋进行检查，然而警察没有发现任何商品。

此外，更有目击者证明中国商人紧紧抓住该女子的手臂。

恒星

唉。。。睇完乃评论心哂淡。。在这国家的本土著出世就带有潜在的仇富心态。

大名鼎鼎

恒星 发表于 2015-8-8 10:13
唉。。。睇完乃评论心哂淡。。在这国家的本土著出世就带有潜在的仇富心态。 ...

老番好严重的仇富心态。

End

西文有限公司悄悄的飘过 希望有大神能翻译一下！那个翻译团队呢？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？