关于出世公证

下雨了

本人在Valencia地区，听说出世公证的第一步是要到ministerio de interior y justicia办理的，请问，这个地址在哪？具体的流程是怎样的。有亲自去办过的朋友可以分享下吗？

5956

yinng

1.拿出世纸正本先到当地民政部registro pricipal   叫 certificar o legalizado
2再到 加拉加斯总局内政部及政法部认证， 如需回中国用，先翻译再到中国领事馆  认证   

旧帖有，自己找找吧

http://www.vennews.com/thread-17770-1-1.html

梦里水乡

找十字兄的旧贴子有详细的介绍。

十字港登陆

每个人的出生公证，是一份重要的个人文件，在任何一个国家，都是必不可少的，跨国生活的话，一定要办理对方国家的领事认证。
再次重复一下，如果在委国办理小孩的出生公证，凭医院的出生文件去当地民政部门（地保官）办理初始的出生证明，该证明可以用于在委国本地孩子读书用。如果孩子要带出旅行，离开委国的话，就要搞认证。
1，去省级的首席登记处 REGISTRO  PRINCIPAL搞认证(legalizacion)，
2，然后去加拉加斯的内政司法部MINISTERIO  INTERIOR  JUSTICIA 认证，（新近的流程，该步骤有可能与第一步骤合拼做）
3，之后是去外交部MINISTERIO  EXTERIOR认证，
4，最后是中文翻译和去中国领事馆认证。

ludo

十字港登陆 发表于 2015-8-16 20:06
每个人的出生公证，是一份重要的个人文件，在任何一个国家，都是必不可少的，跨国生活的话，一定要办理对方 ...

问你一个问题，我们跟小孩已经在中国了，回中国之前，已经给钱叫人帮手代办了，。但代办人上个月说，说中国大使馆改了条例，在委国外交部签名办理认证时，要父母随便一方的签名才可以“4，最后是中文翻译和去中国领事馆认证。”这一步，

这个说法是不是真的啊？

十字港登陆

ludo 发表于 2015-8-17 03:16
问你一个问题，我们跟小孩已经在中国了，回中国之前，已经给钱叫人帮手代办了，。但代办人上个月说，说中 ...

但代办人上个月说，说中国大使馆改了条例，在委国外交部签名办理认证时，要父母随便一方的签名才可以

如何回答你，你才会相信呢？文件认证，可以当事人自己去办理，也可以家人去办理，都可以委托第三方人士去办理，这是常识。
一个国家的领事馆，认证前面外交部经手认证过的文件，认的是外交部认证司的仁兄的签名与印章，其他印章与签名是否真实，领事馆可以唔负责理会，比如，内政部的章是否番薯印盖上的，与我无关。

“4，最后是中文翻译和去中国领事馆认证。”这一步，这个说法是不是真的啊？
如果你以为我是做中文翻译的，那么你可以怀疑此讲法是否真的，但是，我仅仅为一个普通人，文件认证步骤也经历过，再有，彼坛出现的领事部，也证实先翻译中文，再去领事馆认证此做法，你可以花时间去彼坛，耐心翻阅相关的帖，会有你想知道的第一手资讯。
声明一句，如果你孩子的文件，用于他国的，第四点就应该对应调整，例如，去巴西的话，翻译葡萄牙语，去巴西领事馆认证。

下雨了

十字港登陆 发表于 2015-8-16 20:06
每个人的出生公证，是一份重要的个人文件，在任何一个国家，都是必不可少的，跨国生活的话，一定要办理对方 ...

我的小孩早几年已经拿到出世纸和护照回到中国，现在考虑是否舍弃委国籍入中国籍。那么，如果我想办这个出世纸公正的话，第一步是不是去REGISTRO  PRINCIPAL de carabobo 认证？届时需要带什么证件？

十字港登陆

下雨了 发表于 2015-9-5 14:38
我的小孩早几年已经拿到出世纸和护照回到中国，现在考虑是否舍弃委国籍入中国籍。那么，如果我想办这个出 ...

在登记出生资料第一次的部门，打印出嚟的公文纸格式的出生证原件，去REGISTRO  PRINCIPAL de carabobo 认证，办理认证的人士的身份证要带上。

下雨了

十字港登陆 发表于 2015-9-5 19:33
在登记出生资料第一次的部门，打印出嚟的公文纸格式的出生证原件，去REGISTRO  PRINCIPAL de carabobo 认 ...

好的，明白了，谢谢。