委内瑞拉表示将在欧佩克会议上推动5%产量削减

响噹噹

据路透社12月2日加拉加斯报道，委内瑞拉总统马杜罗周二在加拉加斯再次重申，他希望欧佩克在12月4日会议召开前有所行动。他补充说，欧佩克南美洲成员国委内瑞拉将在维也纳会议上推动5%的减产来提高油价。

委内瑞拉一直在敦促欧佩克减产，但是，欧佩克的政策迄今一直被沙特阿拉伯坚持维持产量来维护市场份额所驱动。

马杜罗在4小时的电视节目结束前说：“我们的石油部长皮诺将在维也纳会议上提出一个非常明确的尊重产量上限的建议并寻求把欧佩克产量削减5%。”

他强调说：“现在已到了维持石油市场秩序的时候了。”

96%外汇收入来自石油出口的委内瑞拉在过去的18个月里一直受到油价暴跌的严重打击。

来源   中国石化新闻网讯    李峻 编译


原文如下：

Venezuela to Push for 5% Output Cut at OPEC Meeting

Reuters

Wednesday, December 02, 2015

CARACAS - Venezuelan President Nicolas Maduro on Tuesday reiterated his hopes for OPEC action ahead of the group's meeting this week, adding the South American country was pushing for a 5 percent output cut to shore up prices.

Venezuela has consistently urged the Organization of the Petroleum Exporting Countries to make production cuts, but OPEC policy has so far been driven by Saudi Arabia's insistence on maintaining output to defend market share.

"Our (oil) minister Eulogio del Pino will put forth a very clear proposal to respect production ceilings ... and examine a 5 percent cut in production," Maduro said towards the end of a four-hour television program.

"The hour has come to put the oil market in order."

Venezuela, which obtains 96 percent of its foreign revenue from oil exports, has suffered from a tumble in oil prices to $45 per barrel from as much as $115 a barrel some 18 months ago.

豉Len弹

可是没人鸟你呢

tny

巍云

痴人说梦

nightwish

整两笼大包

都没人理你 好吗

十字港登陆

人家怕减产后，油价一样跌，连市场份额都跌。