庄严石雕变成卡通人像，西班牙的文物修复到底怎么了？

ZJW567

2012年起，西班牙各地频传各样文物修复的「惨剧」，拥有数百年历史的珍贵文物被「修复」得不成模样，让古典艺术家气得跳脚，同时，修复前后惨烈的对照图却在网路上被当作笑谈、变成迷因疯传。此一现象，使世界各地的艺术爱好者不禁感到诧异又好奇，这些案例到底是如何发生的？相似案例又为何一再出现？

悲剧起点：博尔哈「猴子耶稣像」事件

发生在博尔哈(Borja)的耶稣像毁容事件，可说是西班牙文物修复第一个闻名世界的离奇案例。

这幅荆冠基督像原画诞生于1930年代，是由西班牙画家埃利亚斯·加西亚·马丁内斯(Elías García Martínez)以新约圣经典故为灵感，在博尔哈的慈悲圣殿教堂(Sanctuary of Mercy)所创作的湿壁画，题为《试观此人(Ecce Homo)》。

2012年，博尔哈当地一名81岁的老太太西西莉娅．吉玛纳兹(Cecilia Giménez)见壁画日渐褪色剥落，心生不舍，遂决定自行动手修补画作，却得到了令人喷饭的成果。经过老太太的笔触，原画细致的轮廓面目全非，取而代之的是涂鸦般滑稽的脸孔，被网友戏称为「猴子耶稣像」和「马铃薯基督」。

消息曝光引起了政府文化单位的震怒，吉玛纳兹看见自己的修画举动带来如此结果也十分懊恼，面对排山倒海的舆论压力，甚至一度让她暴瘦了17公斤。后来事态出现了戏剧性的反转，居民得知画作被改竟是出于这位可爱老太太的一片好心，怒气全消；此外，博尔多也因着网路迷因潮流而爆红成为热门观光景点，获得了意外的经济收益。

十五世纪木雕变卡通人物

虽然结局温馨，但像博尔多耶稣像这样的惨剧，发生一次就够了吧？但看来阿斯图里亚斯(Asturias)还有一位神父没学到教训，2018年，神父将教堂所保存超过600岁的木雕交给一位当地村民做修复，结果一样让专家差点气到中风：

美人变成马铃薯头怪物来到帕伦西亚(Palencia)，建筑师罗梅洛(Jacobo Romero)完成于1920年代的一座历史建筑，被毁容的雕像再次刷新网友三观，住在附近的艺术家卡佩尔(Antonio Capel)目睹后直接在脸书上发文嘲讽说，当年的「猴子耶稣像」现在可有对手了！




更多文物修复惨剧报导由此去


https://pse.is/39tg7k

kellylee0109

惨不忍睹