83岁老人因放音乐扰民被捕，在监狱去世

白发苍苍

你是否有过扰民的邻居？

半夜开party的，

弹琴的……

我们今天要讲的主角也是位“扰民邻居”，

是一位英国83岁老人，他扰民的方式是...放音乐！

因为扰民，被邻居报警、多次被判入狱，11月23日在监狱去世了……

whaaaaat，一个83岁老人在家放个音乐就进监狱并且就这么死了？！

我们来看看事情的经过。

这位老人名叫特雷纳，

2019年12月17日，警察第一次敲开特雷纳家的门，并以扰民为由逮捕了他。

原来，特雷纳一直以来喜欢放古典音乐，但因声音太大，邻居报警了。

当时，他收到一份限制令，禁止他在早上9点到晚上10点之间播放“任何高于正常通话音量的音频”，即65分贝以上。

这65分贝什么概念呢？美国君查了一下洗衣机、缝纫机噪声为50—80分贝，电风扇的噪声为30—65分贝，空调机、电视机为70分贝

收到禁令以后，特雷纳什么反应？他还继续大声放音乐，于是被邻居直接告上法庭。

究竟有多吵，让邻居对付公堂，我们听听邻居在法庭的供词：

“这（噪音）不是一周有那么一次，而且是每一天都有。

“我大早上出去，在外一直待到下午很晚的时候（才敢回家），就为避免噪音。

邻居还展示了在他的客厅里拍摄的视频——可以听到很大的音乐声，还有人讲话的声音。

（尽管辩护律师在法庭上说，有一次警察被叫到特雷纳家中时，噪音“被认为太低，以至于警察无法采取任何措施”。）

那么特雷纳为什么大声放音乐呢？

被捕时，特雷纳说；“我喜欢以自己喜欢的方式听音乐。”

在法院，特雷纳说自己得了重感冒，“只能用一只耳朵听声音。”

并告诉法官，他因身体状况服用了类固醇，不能戴耳机，不然“会刺激耳朵”。

甚至在法庭上，特雷纳只有在配备了收听设备的情况下，才能收听诉讼内容。

今年2月，法院以违反噪音限制令判处特雷纳24周刑期，并支付600英镑的法庭费用、向邻居赔付122英镑的受害者附加费。

本以为这就完事儿了，可出狱后的特雷纳，今年再次因同样理由——“大声播放音乐”出现在法庭！

对此，特雷纳并不承认指控，他说指控是“恶意的谎言”。

他还说他患有“潜在的健康问题”。

11月29日《每日邮报》报道，监狱发言人宣布羁押状态下的特雷纳于11月23日在医院死亡。

但这位发言人没有证实死因是什么，并说这是验尸官的事……

此事一出，人们议论纷纷，很多人都表示同情老人：

《利物浦回声报》引用了当地市民们的话，

这位叫苏珊的人说：

“这个可怜的人应该接受耳朵治疗，或者从心理上看看他为什么一直违反限制规定。”

另一位市民说：

“把一个耳聋的养老金领取者关进监狱绝对是可耻的，希望你们为此感到羞愧。他当然应该得到帮助，而不是被关进监狱。”

在推特，也有人觉得特雷纳太可怜了，

“这个可怜的人可能有听力困难，还买不起助听器。就这样把他关进监狱，真是太残忍了。我父亲就拒绝使用助听器，他把收音机和电视的音量开得很大。幸运的是，我们住的是独栋房子，没有打扰到别人。”

还有人认为是邻居做得不对，

“每个人都在指责警察的问题，那么连续打电话给警察的邻居呢？或许他可以和他（特雷纳）谈谈并提供一些帮助...这难道不是邻居应该做的吗。”

当然也有人认为特雷纳不该扰民，

“如果他有听觉上的问题，他会在被起诉时告诉法院。邻居的生活和他的生活一样，他不应该用噪音对他人造成打搅。”

“年龄不是违反社会规则的借口。在此之前，社会规则已经运行了相当长的时间。与不顾他人的人生活在一起会让人不愉快并且导致生活质量变得极差。”

“这跟邻居和警察无关。完完全全是他自己的错。”

市民中也有人说：

“这不只是近期发生的事。这个噪音情况已经存在很多年了，但（特雷纳）似乎并不想改变自己。”

当然，也有人抱怨是制度问题，

这位朋友说：

“也就在英国，你才会看到凶手和强奸犯被判缓刑，而老人因播放音量太大声或者没有支付电视费而入狱！”

对于这事儿你怎么看呢？

唉，无论怎样，愿这位老人一路走好。