波特兰男子因殴打5岁儿童和她的父亲而被指控犯有仇恨罪

委国新闻网

波特兰男子因殴打5岁儿童和她的父亲而被指控犯有仇恨罪
委国新闻网7月7日最新编译：来自加利福尼亚的受害者周六下午3点45分左右在东岸滨海大道上骑自行车，当时34岁的迪伦·J·凯斯特森走进他们并“评论了他认为他们是日本血统的看法”，波特兰警方说。
在发表上述言论后，据称凯斯特森开始击打这名36岁男子的头部。然后，他无数次用头盔打了这名男子5岁的女儿。
据报道，该地区的目击者立即进行了干预。走开的凯斯特森不久后在附近被捕。受害者受伤但不需要进行医疗，这名男子的妻子也骑着自行车目睹了这一事件，但是据报道没有遭受殴打。“我对东岸滨海大道上发生的袭击感到愤怒和厌恶，我们不会容忍我们社区存在这样暴力的行为，我会要求地方检察官追究最高刑罚，”市长泰德·惠勒在一份声明中说道。
卡门卢比奥专员在周日的一份声明中向家人表示歉意。她说，每个人尤其是儿童，都应该在没有种族偏见和仇恨的波特兰受到欢迎。“我很抱歉我们的客人受到这次暴力事件的影响，我想亲自向这些贵客道歉。没有人应该担心他们的安全和保障，无论是访问我们的城市还是住在这里。”
凯斯特森因一项一级偏见罪的重罪和两项二级偏见罪的轻罪被登记到摩特诺玛县监狱。此后，他已被释放，他的传讯定于周二。
https://news.yahoo.com/portland-man-charged-hate-crimes-173957972.html