经济学人：委内瑞拉正驶向灾难

一份真挚的爱

转自:微信平台 我眼中的委内瑞拉

近十六年之后，委内瑞拉反对党重新控制了国会。短短不到一个月里，委内瑞拉已经发生了太多事情。反对党失去了三分之二多数；最高法院宣布他们的所有行动无效，随后又退了回去。总统马杜罗彻底改组了政府，获得新的权力来启动“经济紧急状态”。[url=]央行[/url]一年多以来首次发布重要经济指标……最新一期《经济学家》刊文指出，谁都不知道所有这些变化究竟会将委内瑞拉引向何方，是从此远离经济和政治的灾难，还是加速冲向深渊的脚步？

有些信号是令人鼓舞的。国民大会与最高法院之间的冲突得到缓解，三位不顾法院裁决而就位的议员同意回避，等待调查来确定是否存在选举舞弊问题。反对党放弃了三分之二多数，换取了政府对议会合法性的承认。1月15日，巴士司机出身的马杜罗首次当着一个充满敌意的立法机构发表国情咨文。新议长拉莫斯语带嘲讽的反驳也通过直播传遍了全国——这又是个第一次。

马杜罗近期的一部分决定似乎有那么一些乐于接受对话的意思。他任命曾经担任加拉加斯市长的伊斯图里斯担任副总统，取代查韦斯的女婿阿雷亚萨——查韦斯是马杜罗业已过世的前任，委内瑞拉失败的“[url=]玻利瓦尔[/url]革命”的发起者。和阿雷亚萨不同，新的副总统不管在查韦斯主义者当中，还是在反对党那里，都享有足够的威望。拉莫斯已经至少和伊斯图里斯沟通了两次。他们的对话帮助结束了议会和最高法院之间的僵持。议长预计新的副总统将成为对话的推动者。

　　

只是，对话是否能够带来有用的行动，目前还难以断言。1月15日，央行至少是在一定程度上承认了经济的绝望处境。他们宣布，截至9月的十二个月当中，通货膨胀率增长141.5%，而国内生产总值收缩7.1%。尽管这些数字，其实也大有打了折扣的嫌疑。比如国际货币基金就估计委内瑞拉经济去年收缩了10%，通货膨胀率目前已经超过200%。

除开国际市场油价崩溃之外，局面糟糕到如此程度还有什么原因？该做些什么来解决问题？总统和议会的说法截然相反。在长达三小时的讲话当中，马杜罗一再谴责物资短缺、通货膨胀和货币疲软是一场由投机奸商和境外势力发动的“经济战争”。拉莫斯则反驳说，真正准确的答案是“经济模式是错误的”。

　　

马杜罗启动经济紧急状态，意味着在六十天时间当中，他将获得彻底的经济控制权。这可能是非常危险的。在改组内阁时，马杜罗将“经济沙皇”的职责交付给了萨拉斯，一位来自查韦斯阵营极左翼的社会学家。马杜罗坚称通货膨胀是针对消费者的资本主义共谋，拒绝承认央行为弥补赤字疯狂印钞的行为才是真正原因。新经济团队的成员还包括财政部长梅迪纳和工业及贸易部长佩雷斯等，后者是难得的具有工商行业背景的人选。不过，这一团队到底有多大的影响力，目前还难以确定。

　　

马杜罗承认，现在是时候提升汽油价格了，后者在很长时间内都近乎不要钱。政府去年的预算赤字相当于国内生产总值的24%，汽油补贴是一个很重要的原因。此外，他到底会利用议会授予自己的新权力去做什么，也难以推断。萨拉斯的提案要求企业增加产量，但却没有解除价格管制或者是增加进口供应的内容。社会福利支出也不会削减。

　　

一些反对党成员怀疑政府是在布下陷阱。如果国会不接受马杜罗的计划，就可能会被指责不肯保护各种百姓支持的社会计划，而如果接受，则将等于让出自己干涉经济的权力。本期《经济学人》截稿时，国会尚未做出最后决定。（译注：委内瑞拉国会已经拒绝了马杜罗的提案。）

　　

其他一些问题也将继续让立法机构和行政机构之间的关系保持冰封状态。反对党计划通过大赦法案，释放政治犯，而马杜罗已经明确发誓会拒绝。拉莫斯也没有收回自己要在六个月内通过宪法手段废除总统的承诺。彻底的冲突与灾难恐怕是很难避免的。

来源：新浪财经

wu123

讲的都是冷饭剩菜炒成一盘！委国人一样酒照喝马照跑！

言论自由

十字港登陆

错误频出的文章。

31415

照片很赞

胜似闲庭信步

还尼玛“正在驶向灾难”？早就已经水深火热之中了！