可以改变的

biao573 · 发表于 2016-2-12 00:03

马上登陆，查看更多图片，结交更多委国朋友，享用更多功能，让你轻松玩转委国论坛。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

这几天来到这个叫san granco小城市看望朋友，从没听到过当地老翻叫我们唐人做chino,就问了问朋友，朋友说，以前这里大部分老翻企视唐人，老是chino chino地叫，虽然chino 不是贬义词，但从老翻嘴里讲出来就感受到他们企视我们。后来我们大家一致商量，后来在当地老翻报纸刊登告示。请他们不要称呼我们做chino 这是不文明称呼。当他们叫我们做chino时我们就生气，慢慢老翻就改变了，称呼我们做pasano .amigo ......后来再不那么企视唐人了。是呀想想朋友的话，当老翻称呼我们做chino 时我们有些同胞不介意，后来就形成老翻对我们的企视，所以要治意拉。同胞们当老翻叫您们chino china 时有何感受。请讲讲您们的看法

黑牌 · 发表于 2016-2-12 00:13

我不会在乎我本来就是chino

canaan · 发表于 2016-2-12 00:30

我超级在乎，相当讨厌他们这样叫我，凡在我面前叫我chino的我会教育他们一番（首先我感到自己是chino而自豪）慢慢的所有认识我的本地人都不会叫我chino，而且他们也传开去叫我们chino是不礼貌的，楼主你讲得对是可以改变的，一方面他们不知道这样称呼我们原来我们大部分中国人是不喜欢的，第二他们看见别人这样称呼我们都没所谓，所以久而久之就全部本地人乃至小孩都这样称呼了。

A-CUP · 发表于 2016-2-12 00:43

HEY ,Q PASO A , VENEZUELA,多数系靠回应咯，平等称呼嘛，对于一些带歧视性靠喊加，叫他们CUBAZUELA

biao573 · 发表于 2016-2-12 01:04

canaan 发表于 2016-2-12 00:00
我超级在乎，相当讨厌他们这样叫我，凡在我面前叫我chino的我会教育他们一番（首先我感到自己是chino而自豪 ...

我非常认同您的观点。谢谢你

Tony · 发表于 2016-2-12 01:05

习惯就好，本来就是中国人，还怕区喊。。

biao573 · 发表于 2016-2-12 01:24

Tony 发表于 2016-2-12 00:35
习惯就好，本来就是中国人，还怕区喊。。

不过，连刚3岁的也叫呢

yanny · 发表于 2016-2-12 01:46

本人也十分反感，听见这样叫，我多数头不回眼不望当听不见

AA. · 发表于 2016-2-12 01:47

CHINO..

CAMARADA..

CAMARADA..

新忍者 · 发表于 2016-2-12 02:06

可以改变的

马上登陆，查看更多图片，结交更多委国朋友，享用更多功能，让你轻松玩转委国论坛。

点评

辛勤园丁