“总统很无语”，韩防长正式道歉

豉Len弹

韩国国防部日前发行的部队思想教育教材中，将独岛列为了“发生主权纷争的地区”，与韩国政府“独岛不存在领土争端”的主张背道而驰，引发争议。29日，韩国国防部长申源湜为此事正式道歉。韩国防部28日宣布，全部回收已发放的教材。

据韩联社12月29日报道，申源湜对记者称，“此事的最终决定由我做出，因此所有责任均由我本人承担。如有需要负责的地方，我将毫不推卸地承担责任并道歉。”他还透露自己因此事受到了尹锡悦训斥，“对于这种技术（失误），总统感到很无语”。

为加强战斗精神培育，韩国防部时隔五年向部队官兵发放战斗精神教材。这份教材声称，中国、俄罗斯、日本等多个强国在朝鲜半岛周边“存在尖锐对立”，这些国家为了自身利益，“向海外投射军事力量”，“钓鱼岛（日本称‘尖阁诸岛’）、千岛群岛、独岛等领土争议犹存，随时可能发生军事冲突”。

此外，教材内附的11张朝鲜半岛地图均未标注独岛，还删除了先前有关韩日历史问题的内容。

引起争议的教材封面  图自韩媒

这与韩国政府坚持“独岛不存在领土争议”的立场相抵触。然而，28日，韩国防部发言人全河奎在被问到相关表述是否违反政府方针时辩解称，主语是“这些国家”，这代表周边国家提出了多种领土主张，而不是政府认为独岛存在领土争议。

据《韩民族日报》报道，韩国防部是在遭到尹锡悦的强烈斥责后，态度立即发生了变化。

据报道，韩国总统尹锡悦了解该情况后，对国防部方面加以严厉批评，并指示立即予以纠正。韩国防部表示，将在月底前回收向部队发放的2万册相关教材，并对执笔过程中出现的问题进行严肃调查。韩国防部每五年对该教材进行一次改编，上一次的改编工作由韩国国防大学教授等博士学位学者和相关领域专家执笔，而此次的新教材由现役军人和军务员（部队文职人员）负责。

公开资料显示，独岛位于朝鲜半岛东部海域的郁陵岛以东大约90公里处，由东、西两个小岛及周围数十块岩礁组成，总面积约0.18平方公里。韩国、朝鲜和日本均主张对这一岛屿拥有主权。韩国自1953年以来实际控制独岛。

韩国最大在野党共同民主党发言人对此批评道，“（尹锡悦政府）是否打算把我们的独岛卖给日本？”他质疑这将“令公众怀疑它是亲日卖国政权，如果你想解决问题，请立即解职国防部长。”

今年3月，韩国总统尹锡悦抛出惊人之语，声称日本从“侵略者”变为“合作伙伴”。他还不惜背上“耻辱外交”的骂名，力主韩日“和解”，在韩国国内引起不小波澜。

当地时间4月24日，《华盛顿邮报》刊发了在尹锡悦启程访问美国前于龙山总统府对其进行的专访，在就韩日关系、韩美关系等问题发表言论时，尹锡悦再次“语出惊人”，称无法接受“日本须为100年前的历史下跪乞求原谅”这一观念。尹锡悦所属政党发言人随后辩解称，总统韩语发言“省略了主语”，《华盛顿邮报》存在“误译”。

尹锡悦此番言论，令许多韩国网民心中怒火再起，对其发起猛烈批评。

当时的共同民主党党首李在明表示，韩国遭受日本侵略数十年，作为韩国总统这是绝对不能发表的言论，这只会让人质疑总统对历史的认知。白宫则“大加赞赏”尹锡悦“在改善韩日关系上表现出了决心和勇气”，这将有助于促进更强大美韩日三边关系。