马杜罗向佩特罗表示：和平是南美地区的首要任务

豉Len弹

4月10日  源自国家通讯社， 哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗 Gustavo Petro 和委内瑞拉共和国总统尼古拉斯·马杜罗在加拉加斯总统府米拉弗洛雷斯宫 Palacio de Miraflores 1 号办公室举行会议，就会议中委-哥两国元首讨论了7项相关合作的重要项目。

共和国总统尼古拉斯·马杜罗于本周二晚在结束与哥伦比亚共和国总统古斯塔沃·佩特罗 Gustavo Petro 的会晤后报告称，两国元首审查了双边的合作项目。

“我们与两国的工作小组团队进行了良好的对话。 我们回顾委内瑞拉和哥伦比亚之间的关系如何演变和进步，”他表示。

国家元首马杜罗在米拉弗洛雷斯宫 Palacio de Miraflores 详细介绍了两个工作团队讨论的主题，强调了两国之间的会面是永久团聚的路线。

马杜罗强调，所有领域中的合作出现新机遇例如在交通、经济、替代能源和传统能源、联合投资、贸易以及必须继续推进其他正在计划中项目。

他说：“委内瑞拉与哥伦比亚两个民族是一体化的，两个民族毫无疑问是兄弟情谊，我们必须深化一体化进程并必须超越仅于联盟之内。”

同样，国家元首报告说，他们还就美洲大陆刚刚发生的冲突事件、拉加共同体会议、巴勒斯坦冲突以及目前世界上存在的所有威胁、暴力和战争问题达成共同的和平愿望。

在这方面，马杜罗强调，需要通过斡旋、共同努力，认真维护南美洲地区的和平。

他补充说，他和佩特罗还讨论了哥伦比亚和委内瑞拉的和平与稳定问题。 从这个意义上说，马杜罗重申，委内瑞拉将始终做好准备、愿意并随时准备为哥伦比亚建设和平提供力所能及的帮助，“因为哥伦比亚的和平就是委内瑞拉的和平！”。

马杜罗说：“委内瑞拉在政治、经济和社会上的和平就是哥伦比亚的安宁与和平（……）我们必须以加强合作、巩固兄弟情谊和理解的态度来看待人民（……）这在本次会议上得到了体现。”

【共同议程】

哥伦比亚共和国总统古斯塔沃·佩特罗 Gustavo Petro “围绕着具体的话题是拉丁美洲一体化项目”提出了委内瑞拉和哥伦比亚之间的共同议程，其中包括两国与多民族国家合作的通航和电动汽车制造。

佩特罗 Petro 强调，“我们必须确保南美洲免受野蛮行径的侵略，免受世界和我们自己南美大陆上开始盛行的暴力的侵害，这是我们必须维护的共同目标。”

从这个意义上说，他指出，"政治和平也与安全有关（......）共同打击非法经济黑手党"，哥伦比亚愿意为地区与平与政治稳定作出贡献。

对此，佩特罗赞扬委内瑞拉多年来为解决哥伦比亚武装冲突提供的帮助。  “委内瑞拉可以帮助我们许多人，并且多年来一直这样做，在我之前的政府中也是如此。 在武装冲突问题上，胡安.曼努埃尔.桑托斯. Juan Manuel Santros 政府取得了成功，现在必须在我们的政府中建立这一点，”他说。