查看: 4907|回复: 6

[天下杂谈] se cabo

[复制链接]

22

主题

64

回帖

3330

积分

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

奔跑的春风

元宝
1563

性别

注册时间
2015-8-27

在线时间
58 小时

最后登录
2017-12-20

发表于 2016-9-4 19:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上登陆,查看更多图片,结交更多委国朋友,享用更多功能,让你轻松玩转委国论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
Ohh! Ohh! Ohh! Ohh!
Ohh! Ohh! Ohh! Ohh!

Dejaste una sola pista 你留下的一个线索
Tus labias en mi camisa
藏在我衣服唇印
Indaga la policia
引来了查探
De amor y otras fantasías
来自爱的与别的幻想

Fracasa la detective
失败的侦查
Que prueba que te incrimine
指控你的试验
Igual firmo mi renuncia al dorso de tu cintura
我也同意了辞职
Que triste que a la locura
疯狂的悲伤啊
A veces le encuentren cura
能被治愈么

Ay amor, Se acabó
我的爱,结束了
Prefiero verte desde mi retrovisor
我宁愿从我的倒后镜里看着你
Me falló, la ecuación
我算错了
Amar a dos le rompe a tres el corazon
爱上两个人会打碎三个人的心

Voy arrancar el problema por la raíz
我要从问题的根源上解决它
No quiero perder a la mujer que tengo por un desliz
我不想为了一个过错而失去我的女人
A una persona herida siempre le queda la cicatriz
对于一个受过伤害的人会留下疤痕
Lo dice Chino y Nacho y SanLuis
Chino y Nacho y SanLuis  说的



Tu crimen no es lo que pintan
你的罪不是你的样子
Tu crimen es tu sonrisa
而是你的笑容
Que brilla con tanta vida
活力四射
Que opaca la luz del día
令白天的光亮黯然失色

Mi crimen no fue quererte
我的罪不是喜欢你
Mi crimen fue conocerte
而是认识了你
Lo otro añadidura
还有别的
Que viene con tu hermosura
伴随着你的美丽的
Que triste que a la locura...
疯狂的悲伤啊
A veces le encuentren cura
能被治愈么

Ay amor, Se acabó
我的爱,结束了
Prefiero verte desde mi retrovisor
我宁愿从我的倒后镜里看着你
Me falló, la ecuación
我算错了
Amar a dos le rompe a tres el corazón
爱上两个人会打碎三个人的心
Ay amor, Se acabó
我的爱,结束了
Celebremos el recuerdo que quedó
我们庆祝着留下的回忆
Aprendí, la lección
我学会了教训
Amar a dos le rompe a tres el corazon.
爱上两个人会打碎三个人的心

No sé quien tiene la culpa
我不知道是谁的错
Ni quien nos dio aquella idea
也不知道是谁给了我们那个想法
Amar a dos no resulta
爱上两个人是不合算的
Por muy sabroso que sea
就算它很美妙

No sé quien tiene la culpa
我不知道是谁的错
Y antes que alguien nos vea
在被人看到之前
Hay que seguir otra ruta
要走另一条路
Antes que suba la marea
趁一切还没打乱



Ay amor, Se acabó
我的爱,结束了
Celebremos el recuerdo que quedó
我们庆祝着留下的回忆
Aprendí, la lección
我学会了教训
Amor a dos le rompe a tres el corazon
爱上两个人会打碎三个人的心

Se Acabó

结束了

委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复

使用道具 举报

40

主题

2252

回帖

8万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
28818

特别贡献自由勋章竞猜高人

性别

注册时间
2014-5-21

在线时间
1669 小时

最后登录
2024-11-13

发表于 2016-9-4 19:58 | 显示全部楼层
标题写小个  : A
委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

64

回帖

3330

积分

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

奔跑的春风

元宝
1563

性别

注册时间
2015-8-27

在线时间
58 小时

最后登录
2017-12-20

 楼主| 发表于 2016-9-4 20:10 | 显示全部楼层
B0D 发表于 2016-9-4 19:58
标题写小个  : A

委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

64

回帖

3330

积分

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

奔跑的春风

元宝
1563

性别

注册时间
2015-8-27

在线时间
58 小时

最后登录
2017-12-20

 楼主| 发表于 2016-9-4 20:16 | 显示全部楼层

RE: se cabo

谢谢提醒啊
委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

518

回帖

7865

积分

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

欢喜的慈雨

元宝
2891

性别

注册时间
2014-6-28

在线时间
56 小时

最后登录
2017-7-6

发表于 2016-9-4 21:24 | 显示全部楼层
~~~~~
委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

37

回帖

945

积分

Rank: 4

路旁的落叶

元宝
532

性别
保密

注册时间
2016-9-1

在线时间
13 小时

最后登录
2017-7-17

发表于 2016-9-4 22:30 | 显示全部楼层
  不是 se cabo 是 se acabo
委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复 支持 反对

使用道具 举报

106

主题

2万

回帖

21万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
74605

辛勤园丁竞猜高人自由勋章

性别

注册时间
2014-5-27

在线时间
1136 小时

最后登录
2019-3-30

发表于 2016-9-4 22:46 | 显示全部楼层
委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|委内瑞拉|
快速回复 返回顶部 返回列表