关于CADIVI的。可以帮翻译下吗？

Freddywu

xiaxia 发表于 2014-6-19 22:15
哎、、中头等奖、、天下哥、有朋友去过吗？大约情 况是件啊？？12

本人去过呢，只有你出过境，带齐尼野去就毛事啦，CADIVI总部近住PLAZA VENENZUELA的，去到附近比两分钱的士佬会带你去拉

xiaxia

Freddywu 发表于 2014-6-20 17:15
本人去过呢，只有你出过境，带齐尼野去就毛事啦，CADIVI总部近住PLAZA VENENZUELA的，去到附近比两分钱的 ...

我准备喊车鬼去之哗、。因为我去宁好远哗、车鬼五是好识宁之哗、、

回眸壹笑

天下兄已解答！

岑林

穷游天下 发表于 2014-6-19 22:24
带齐文件去放低埋走人咯，然后等通知，没什么特别，你还怕拉你去坐笼么？ ...

请问拿什么证件去加

xiaxia

穷游天下 发表于 2014-6-19 22:54
邮件叫已经有详细地址啦。

天下哥，我同我老公都中都奖，但是区身份证结尾是星期一，我个系星期五可以一齐去吗?

穷游天下

Freddywu 发表于 2014-6-20 17:15
本人去过呢，只有你出过境，带齐尼野去就毛事啦，CADIVI总部近住PLAZA VENENZUELA的，去到附近比两分钱的 ...

其实它不近plaza Venezuela,已经隔两个区。请问能够讲讲你是那个月份出境和那一期上榜的吗？

穷游天下

岑林 发表于 2014-6-21 00:52
请问拿什么证件去加

我可以详细解答你的问题，但你要回答我个问题先。
请问你是那个月份出境的，在那一期召开名单上榜？

穷游天下

xiaxia 发表于 2014-6-21 08:56
天下哥，我同我老公都中都奖，但是区身份证结尾是星期一，我个系星期五可以一齐去吗? ...

我可以详细解答你的问题，但你要回答我个问题先。
请问你是那个月份出境的，在那一期召开名单上榜？

xiaxia

穷游天下 发表于 2014-6-21 20:42
我可以详细解答你的问题，但你要回答我个问题先。
请问你是那个月份出境的，在那一期召开名单上榜？ ...

2013年系2月。2014年系2月。而我老公系2014年第一次出境系2月的。二个都在第7期

穷游天下

xiaxia 发表于 2014-6-21 21:00
2013年系2月。2014年系2月。而我老公系2014年第一次出境系2月的。二个都在第7期
...

Ok 多谢！
我个人认为可以一齐去，去到后就同拒讲数咯，因为你们好远而且又是同一期上榜之类的，我认为他们会受理，试下没坏阿。
之于地址方面应该你也不熟ccs，所以讲近那也没有什么大作用。我只能教你一条简单的路。
进入coche后往petare方向行驶，过左plaza venezuela个分叉路口（不要转入plaza v这个路口)转一个大弯后靠慢线行驶，留意一个新开可以转入la Mercedez的路口，由这个路口转落去过桥后的红绿灯靠右转，跟住条水渠直去就会见到