日本小姐大赛冠军揭晓 日本网民吐槽

吉村春代

“第49届日本小姐大赛”在东京落下帷幕。来自京都的20岁大学生高田紫帆从2156名应征者中脱颖而出，夺得桂冠。

宣布结果的那一刻，高田紫帆喜极而泣：“我感到十分光荣，感谢大家。”她还讲述了自己在比赛中曾感到力不从心、当时12名候选人对她的关心：“能够和这样关心他人的选手们一起站在这个舞台上，对我来说是一生最大的财富。”

这些年来，几乎每一次日本小姐的选举结果都会遭到吐槽，一些国内网友纷纷质疑起日本人的审美。

然而，你以为只有中国网友觉得选出来的妹子不好看么，日本网友吐槽起本国妹子起来，也是毫不含糊。

1：ちなみに京都出身だそうです

顺便说下她是京都出身的。

2：32でも通るやろ

说32岁都可以。

3：いけるやん！

不错啊！

4：かわいいというより綺麗系やな

20にはとても見えん

说是可爱不如说是美丽系的，完全不像是20岁。

5：貫禄ありすぎ

熟年女優みたいや

太有威严感了，像熟年女优一样。

6：顔がでかくて体が貧相すぎる

脸那么大，身体却太寒酸了。

7：ドラマで中学生の母親役してても違和感ない

即使在电视剧里演初中生的妈妈也毫无违和感。

8：スタイルが凄い

身材很棒。

9：余白が多い

额头与脸颊太大了。

10：大阪というより京都って感じだよな

大阪はこういうタイプの美人いない

说是大阪不如说更有京都的感觉，大阪没有这种类型的美人。

11：スタイルのいい高橋真麻

好身材版高桥真麻。

12：胸がない

没有胸。

13：後ろのまんさんの顔見たら残当やな

看后面女的长相，虽然遗憾理所当然。

14：美人だけどシコれるタイプの顔ではないな

虽然是美人，但是长得不适合拿来撸。

15：私服が見たい

想看她穿便装。

16：綺麗な40代やな

美丽的40多岁妇女。

nightwish

call.me