近日,一篇题为《受辱洛杉矶机场,22年以来最大的噩梦,中国外交部,请站出来!》的文章在网络上引起热议。据公众号“北美华人之声”3月8日消息,一名已在美国学习生活4年的中国留学生投稿称,自己在美国海关入境时,因被怀疑在求学间“打黑工”,而遭“最大噩梦”。文章如下:
编者注:之前我们发表过一篇文章,标题为《禁穆令?他勇救东北夫妇,只身赴美险遭遣返,揭秘你所不知道的美国海关》,描述了我们同胞在美国海关被苛刻对待的故事。今天,我们和大家分享一篇来自XXX同学的投稿。作为过来人,小编深深地理解作者的感受。我希望,中国大使馆,中国外交部,请正视中国公民在出入境时受到的各种无端刁难和羞辱!一个总统令,就吵得天翻地覆,为什么我们同胞的受辱,却只能各自忍受!
27日我满心期待地坐上南方航空从广州前往美国的洛杉矶,经过15小时的飞行,到达了我生活了4年熟悉的洛杉矶机场。
过海关我被询问了很多关于我在学校学习的问题,后来海关工作人员要求我提交我的手机并让我等待。
一小时后,一名叫Nelson的警官把我叫入小黑屋,又叫了两名女警官开始对我进行搜身,搜查行李,解释所带行李中每种物品。随后他们将我的头绳、项链、手链、鞋带、裤带等物品全部取下来,然后让我把衣服和裤子脱到只剩贴身的衣物,反复的一遍一遍检查,用手从头到脚的摸。每一个地方都不放过!最后他们没收了我的所有东西,让我穿着贴身的衣服和没有鞋带的鞋子到了一个房间继续等待。
资料示意图
从要回美国继续读书的期待与兴奋的心情,到我一脸懵逼的被询问、提交手机、搜身,过去的22年间从未有过的经历,在异国他乡,让我陷入了紧张与恐慌。当时我并不知道接下来等待我的究竟是什么,我只知道,自己好像摊上大事儿了。
半小时左右后,Nelson警官将我叫进办公室,进行interview(询问),他要求我做出宣誓,并问我需不需要翻译,我慎重考虑后,决定要翻译参与会议,这位警官却说认为我可以独立完成调查,我却坚持要翻译参与,因为不希望有任何一点关于语言方面对我不利的因素。 翻译的名字是LU,之后Nelson警官始终问我学校的问题,我一一作答。不多时,一位刚上班的亚裔警官,名字ALLEN YUAN 进来旁听之后对Nelson说让他切断翻译,他来接手。 之后这位officer(警官)Allen Yuan 便继续了对我的审讯。
学校的事情问完之后,这位Allen Yuan警官说:你知道你在美国打工是违法的吗?我说知道。他继续问我:你有在美国违法打工过吗?我说没有,他却立刻大声而严厉的说“你想好! 你要知道,我从来不从别的officer(警官)那里把案子接过来!现在我接过来了是什么意思!而且我们没有证据我是不会问你的!”
我问他,所谓非法打工是什么意思。他说在美国有没有工作,我说没有我只是在中国做微商,他说微商不算,我说那我没有了。
资料示意图
此时他拿出了手铐,举到我脸前,又将右手放在挎在腰间枪上,接连问:“有没有被铐过?想不想试试?来,拿手来,试试!是不是想被押送一次?”我被他突然掏出手铐的严肃表情吓住了,我没有说话。
他继续说:“我再次提醒你,你如果说有呢,那么面临的是遣返,最严重也就5年不能回美国。如果你撒谎那么我立刻扣押你进联邦监狱!你也知道,犯罪分民事刑事你这就算刑事,知道吗?关进去你再想回中国不可能了,你不仅要交3万美元以上的罚款而且还要坐5年联邦监狱然后才能送回中国永远不能回来! 而后他继续不停的追问我,想好了吗,你究竟有没有在美国违法打工。
在高度的紧张下我已经无法彻底理解他话里的含义了,面对海关的所谓“非法打工”的指控,是不是只要我解释就是说谎!是狡辩!如果我说谎一次就要被判五年监禁,立马执行。
我想尽了一切办法,想要在那样的不利情形下维护我最后的一点权利。我反复向他确认,所谓的“工作”是不是指固定的时间固定的职位固定的工资收入。而他却只对我说:不要啰嗦!不要扯这些有的没的。你就告诉我,是还是不是,yes or no。我已经提示过你了,不然我现在就拷上你,不必麻烦了。你想好没有,你究竟有没有在美国违法打工!
这不由得让我联想到了国内别人常说的“诱导审讯”。在这样的情况下,我只能对他说,我工作了。
紧接着他将两张照片给我看,内容是大概一年以前,facebook上我的高中同学(墨西哥人)说她要来洛杉矶玩,问我约在哪里见我比较方便。我说我住Northridge,但是我最近会在Alhambra我朋友的公司。她说那是什么地方,我随口一提说是一个中介公司,帮助所有留学生留学的公司,她回复我听起来不错,我说对因为我是这里的学生老板也是我的朋友我就帮帮朋友的忙如果有中国留学生需要帮助就会介绍给他们,最近我要去这个公司办点儿事,所以会在公司附近,我们可以约这边见。
看完后,警官问我在给中介公司介绍学生的过程中拿了多少钱,我反复声明没有任何钱。No pay!他对我冷笑了一下在电脑上打了一段字后说,你今天无法入境美国的原因是因为你在美国非法打工现在遣返取消你的5年签证并且5年不得以任何方式返回美国。
在小黑屋里,我一直坐在椅子上思考,究竟是怎么了,我的家人该怎么办,我的前途该怎么办,我本应继续我最后一年的学业,这几个小时的经历是如此的不真实,我甚至不敢相信我有可能再也无法回到美国的校园里了…
就凭我说的"I'm live in Northridge but I'm helping with my friends’ company, it's an international student agency company"这样一句FB上的留言,海关人员可以想当然地、自以为是地强加莫须有的罪名。整个过程里,我想办法联系家人、联系来接机一直等待的男朋友,可是他们根本不可能让你使用任何电话,以及联系律师!!四年前信心满满来到美国,如今却像犯人一样对待,这个处处宣扬爱与自由的国家,如此地冷漠无情。经历三次搜身,与长达几十小时的关押、审讯,不接受任何解释地以一个莫须有的罪名将我遣返。
从中国时间26日起飞至3月1日的4天多时间里,我就喝了三碗杯面的汤,两瓶水,心情极度悲愤竟凝噎到难以下咽任何食物,被关押的害怕、沮丧、无助、悲伤、气愤…种种现在难以回顾的情绪重重压在我的身上,以至于我在这一种极度悲愤的心情下,已然无法流出一滴眼泪。
我的手机被没收。并且强行要走我手机的锁屏密码,复印我的手机信息,聊天记录。那些officer恐吓声时时萦绕耳边,“这是给你的最后一次机会,若说谎一次就要被判五年监禁,立马执行。”为使自己不被判刑,必须按照警官的说法承认自己是在非法打工,虽然自己不是,但为了免遭牢狱之灾,还得承认这无须有的臆测。之后还要在一堆文件上签字,却根本不告诉你内容,不签字无法离开。在被审讯及关押的过程当中,我要求面见大使馆,他们告诉我可以安排,但直到3月2日凌晨,我坐上了国泰航空从洛杉矶飞往香港的航班,我一直没有见到领馆的人。
北京时间3月1日高铭同学在洛杉矶机场发的好友圈信息,她说,只是想证明我在这里生活过,这个我如此爱和恨的地方。再见。
3月2日凌晨,终于等到航班,以为可以联系家人了,可是他们还是不给手机。一路由两位警官押送至登机口,一路上,所有人都在看我,所有人都在猜测这个年轻的女生是犯了什么罪,接受着这种令人感到屈辱的“注目礼”,一路到达登机口,我以为我终于能自由了。结果不是。
我依然得被押送上飞机,直到起飞前几分钟。机舱内所有人一脸鄙夷的看着我,我不敢想象在他们的眼中会把我当做一个什么样子的人,那一瞬间,想离开这个世界的心也不过如此。
三天没有洗漱更换衣服,这是我这辈子都没有尝试过的极限!自己都感觉得到身上的味道究竟是有多让人不舒服…
飞机起飞的时候我才正真意识到,我要离开了,而且可能是永远的离开了。离开不仅是离开我的生活的地方而是我的梦想我的前途我的一切!
记录着高铭同学心情变化的好友圈状态(“昨天”为3月7日)
现在我已经回到了国内的家中,我的父母从听闻我被关押的消息,一直在家焦急的等待,30个小时未合眼,直到我坐上返程的航班,他们马上连夜飞到香港来接我。
我写下这些,希望呼吁中国的驻美大使馆,应该更好的和美国政府进行交涉,经我们这类人的意见转达给美国政府,希望今后能还给我们国人一个公平的待遇以及人权!
一旦遣返,再回美国机会可能性为0!除非你是相当有实力和影响力的人,否则很难给你签证。甚至这将影响你去任何国家!
希望所有华人朋友们在美国一定要小心了。
编者再注:
3月7日,高铭同学写了这篇文章并投稿“北美华人之声”微信公众平台,她在好友圈这样留言:从美国返回到今天,感谢这么多天大家对我的关心。很多微信我没有回复,因为不知从何说起。这就是事情的经过,现在我只想说:这个黑锅我不背!希望其他留学生在美国注意安全,入境时尽量避免加州。更希望大家帮忙转发,让更多的人看到!谢谢!
编者非常希望那些曾经也是留学生的过来人,如果你们已经成为美国公民,请站出来,为同胞鸣不平!要知道,特朗普第一个入境总统令发出之后,有多少人在机场为那些中东国家的民众呐喊示威!我们的华人朋友,可是,你们能那样为同胞鼓与呼么?!这不仅仅是中国大使馆的责任,也是我们华人的责任。