加拿大 " 中国城 " 通过法案 强制招牌加英文或法文

马桶联盟

海外网 6 月 6 日曾报道，加拿大多伦多一家华人超市营业员因不懂英语遭辱骂 " 滚回中国 "，近日，这个国家的一个 " 中国城 " 又通过一条法令，限制店铺的纯中文招牌。

中国侨网 6 月 9 日援引加拿大《星岛日报》报道，加拿大卑诗省列治文市（Richmond）议会当地时间 5 日晚通过决议，对 " 店铺招牌规管条例 " 作出修改，要求招牌内容应包含加拿大官方语言英语或法语。

列治文位于加拿大西岸，是大温哥华地区最重要城市之一．人口约 18.2 万，其中华人占 50% 以上，是北美地区唯一一个华人人口比例超过 40% 的城市。著名影星谢霆锋和陈冠希都在列治文长大。

列治文市街头招牌（加拿大广播公司网站配图）

列治文市中心的街道两旁汉字招牌比比皆是，有各色风味的中国饭店、商店、超市、药店等，甚至还有观音庙和其他寺庙。

市议会当天的投票结果为 5:4，投票支持修改附例的列市议员戴嘉露 ( Carol Day ) ，7 日接受采访时表示，列治文有些招牌完全没有英文或法文是长期问题，市府曾聘请附例官员劝说这类招牌的店铺东主，几乎获得全部支持，这对于修改附例无疑是个鼓励：" 我认为修改附例有利于社区和谐，也会帮助生意的东主获得更多客人，也有助生意融入社会。"

列治文市位置示意图（谷歌地图）

但列治文市市长马保定 ( Malcolm Brodie ) 投了反对票；马保定之前表示，规定招牌须有英文或法文，可能因违反《加拿大权利与自由宪章》而遭司法挑战。

另一名反对者，市议员区泽光接受采访时指出，2015 年市议会曾考虑提出修改，当时征求多位法律专家意见，结论是这一做法可能挑战在加拿大的言论自由。

列治文当地媒体《列治文新闻》网站登出一封读者来信：

胜似闲庭信步

在人家国土上当然要遵守当地法律。这一点上，我们委国的华人做得要好得多，没有哪家店铺招牌只写中文没有西班牙文的。。。

call.me

为什么要加英文

nightwish

十字港登陆

call.me 发表于 2017-6-10 15:36
为什么要加英文

在人家的地头揾食，要顾及当地人的需要。