马上登陆，查看更多图片，结交更多委国朋友，享用更多功能，让你轻松玩转委国论坛。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
x
蜜汁尴尬了 ..... 去过日本的国人应该会注意到，读懂一部分日语并不难，因为经常会出现各种各样的汉字。 之前，日本一个学生做过一项街头实验，让日本民众用日语里的汉文组个句子互相交流，结果发现，大家基本上都能做到互相理解 ……
可见汉字在日语里有多常见 ......最近， 在日本各大论坛上，都看到了一个关于汉字的话题，但一些日本人看后却有点蜜汁尴尬： " 一个澳洲留学生问我，为什么你们日本人明明讨厌中国，却还在使用汉字？"
不少日本网友感到，貌似被怼了，但又不知如何回答 …….
"…….. 竟无可反驳啊 "
" 问得对 …."
" 有人怼我，说你们日本人特意用不喜欢的国家的文字吗？不喜欢就别用了嘛 …… 我本来打算回应，‘我们用用也没有什么吧 … ’但当时满脸通红，最后啥也没说 ……"
随后，一些日本网友跳出来辩驳，努力 " 扳回自尊 "......
" 我会反问他，那，那，那你别吃澳洲牛肉啊！….."
" 我讨厌我就不能用么？"
" 就算讨厌中国，也跟我使用汉字也没有关系吧。"
" 后来也有很多汉字是 " 日本产 " 的啊。"
" 就算讨厌也要吸取好的东西。这就是所谓的成熟呢。。。"甚至于，还有人一口否认汉字是中国的，理由也够清奇 ……
" 把汉字说成中国的文字这本身就不对。那是叫‘汉字’嘛，又不是叫‘中国字’的嘛 ……. "好吧，看来您是没有搞懂 " 汉字 " 的来源啊，环环（ID：huanqiu-com）诚心建议，您还是回去多读读书吧。
不过，也有日本网友对汉字大加赞赏。表示讲道理的话，汉字确实是好啊，言简意赅且方便实用：
" 我是专攻汉文学的，我来说一句吧：再也没有比汉字更合理的文字体系了好不好？ 英语的 love 都要占四个格子，汉语直接一个‘爱’字就搞定了！"
" 举个例子吧， 在汽油运送车上面写上一个 < 危 > 字，一个字而已就可以看出含义了！"也有人认为，不会像韩国人一样舍弃汉字： " 才没有像韩国人一样的想法。"
" 如果只有平假名和片假名的话，会很不方便吧 ….. 对废除了汉字而只用表音文字的韩国表示难以置信 ……."" 如果扔掉至今一直在使用的语言，那会带来怎样的结果，明白这一点的话就不会说那样的蠢话了。" 有日本人认为是在 " 欣赏 " 古代汉语 …… " 这是在尊重汉字的根源也就是古代汉语。" " 不喜欢现在的中国人，但是喜欢古代的中国人，因为他们好厉害。" 看过了日本各路网友的反应后，国内网友表示：
来源：环球网
| 
他在台上骂联合国“怪物”，还为以色列“鸣
投票通过！布林肯惹麻烦了
罚款750欧元！马拉加对旅游不文明行为“下
“墨西哥汽车征100%关税，德企得变成美企！
发表于 2017-7-2 13:00
楼主