查看: 5899|回复: 14

在西班牙使用银行ATM自动取款机指南(转自QQ空间)

[复制链接]

19

主题

2072

回帖

4万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
29455

辛勤园丁

注册时间
2014-5-16

在线时间
29 小时

最后登录
2019-5-7

发表于 2014-9-21 08:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上登陆,查看更多图片,结交更多委国朋友,享用更多功能,让你轻松玩转委国论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
       很多华人来到西班牙后,由于语言问题,对于使用银行的ATM自动取款机(CAJERO)有很多疑问,现在就将把ATM自动取款机 (CAJERO) 会用到的基本用语翻译成中文,这样方便大家在使用ATM自动取款机时能够对照西语,方便您的使用。
第一步:插入银行卡 INSERTE SU TARJETA
第二步:输入密码INTRODUZCA SU PIN
第三步:选择服务项目 SELECCIONE LA OPERACIÓN
Seleccionetipo de Operación
选择服务项目                                                                                      Transferencias转账
Cambiarcontraseña 修改密码
Prestamos/Otros Servicios 贷款/其他服务
Compras yRecargas 购物/充值
Sacar dinero提取现金
Consultas 查询
Pagos 付费
Inversiones 投资
Otro Importe 其他金额
Deseaimprimir el ticket de la operación 您想要打印操作凭证吗?
Si 是
No否
Desearealizar otra operación 您还想继续其他操作吗?
Consulta deSaldos 查询余额
Consulta demovimiento 查询流水账记录
另外,欧陆世通Europekey还提醒您,在使用自动提款机时注意保护好自己的密码,如果遇到非正常情况应紧急通知银行。

太阳由西边升起又从西边落下
回复

使用道具 举报

11

主题

2015

回帖

4万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
29354

性别

注册时间
2014-6-2

在线时间
22 小时

最后登录
2019-5-7

发表于 2014-9-21 09:16 | 显示全部楼层
跟平时的ATM提款机差不多。
回去太难,难到不知所措
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

2004

回帖

4万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
29108

性别

注册时间
2014-5-16

在线时间
33 小时

最后登录
2019-5-7

发表于 2014-9-21 09:39 | 显示全部楼层
来来去去都系宁几样也啦。
勇往直前,做到最好
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

833

回帖

1万

积分

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

遗落的辉煌

元宝
6143

特别贡献自由勋章最佳新人辛勤园丁竞猜高人

性别

注册时间
2014-5-21

在线时间
286 小时

最后登录
2015-8-2

发表于 2014-9-21 13:09 | 显示全部楼层
非淡泊无以明志,非宁静无以致远!
回复

使用道具 举报

91

主题

7495

回帖

18万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
89367

特别贡献最佳新人自由勋章辛勤园丁竞猜高人

性别

注册时间
2014-5-23

在线时间
2558 小时

最后登录
2020-6-4

发表于 2014-9-21 14:05 | 显示全部楼层
怎么变了西班牙?
回复 支持 反对

使用道具 举报

67

主题

7999

回帖

6万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
25925

性别
保密

注册时间
2014-8-29

在线时间
698 小时

最后登录
2015-10-3

发表于 2014-9-21 14:05 来自手机 | 显示全部楼层
楼主很给力
委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复 支持 反对

使用道具 举报

558

主题

5013

回帖

4万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
12296

特别贡献自由勋章辛勤园丁竞猜高人

性别

注册时间
2014-5-15

在线时间
384 小时

最后登录
2024-7-2

发表于 2014-9-21 15:57 来自手机 | 显示全部楼层
恩!!!
委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复

使用道具 举报

44

主题

3487

回帖

6万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
32495

性别

注册时间
2014-5-16

在线时间
87 小时

最后登录
2019-5-6

发表于 2014-9-21 18:17 | 显示全部楼层
谢谢楼主的分享
委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复 支持 反对

使用道具 举报

106

主题

2万

回帖

21万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
74605

辛勤园丁竞猜高人自由勋章

性别

注册时间
2014-5-27

在线时间
1136 小时

最后登录
2019-3-30

发表于 2014-9-21 19:14 | 显示全部楼层
委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复

使用道具 举报

12

主题

9699

回帖

28万

积分

Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

畅意的土豪

元宝
152602

灌水之王最佳新人自由勋章竞猜高人

性别

注册时间
2014-5-23

在线时间
987 小时

最后登录
2019-11-20

发表于 2014-9-21 21:39 | 显示全部楼层
委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|委内瑞拉|
快速回复 返回顶部 返回列表