便利店西文件讲

gozhang · 发表于 2014-10-7 14:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

善解人衣 · 发表于 2014-10-7 16:24

quiosco?

elix · 发表于 2014-10-7 16:34

善解人衣发表于 2014-10-7 15:54
quiosco?

唔系FARMACIA,FARMAPLUS,FARMATODO,SASA,LOCATEL之类宁乃么?

海贼王 · 发表于 2014-10-7 16:43

善解人衣 · 发表于 2014-10-7 16:44

elix 发表于 2014-10-7 16:04
唔系FARMACIA,FARMAPLUS,FARMATODO,SASA,LOCATEL之类宁乃么?

区问便利店吾系药店

小岑 · 发表于 2014-10-7 16:55

elix · 发表于 2014-10-7 18:19

善解人衣发表于 2014-10-7 16:14
区问便利店吾系药店

广东话用便利店这个词一般是指7仔和屈臣氏这类型，基本上同farmatodo很相似

善解人衣 · 发表于 2014-10-7 18:30

elix 发表于 2014-10-7 17:49
广东话用便利店这个词一般是指7仔和屈臣氏这类型，基本上同farmatodo很相似 ...

看来各人理解吾同，楼主讲得也不清楚，但是FARMATODO吾系全部地方都有，可能委国以外就没了，靠样的话就不适用，还是问清楼主想问哪个

123bien · 发表于 2014-10-7 18:51

elix 发表于 2014-10-7 16:04
唔系FARMACIA,FARMAPLUS,FARMATODO,SASA,LOCATEL之类宁乃么?

是的，你讲对了，这些都是便利店，24小时开门的

123bien · 发表于 2014-10-7 18:54

善解人衣发表于 2014-10-7 16:14
区问便利店吾系药店

在这里的药店就是便利店了，有日常用品，有食物卖的，而且24小时营业的都是便利店，