想在这里寄些东西回中国

星の月夜 · 发表于 2014-11-27 00:03

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

打个例子，本人【李XX】想把一本书寄回中国恩平黄冈实验中学里工作的陈老师【陈XX】，那地址怎样填？要换成拼音写？身边的一个朋友【老番】叫我在下面用中文再写一次地址，难道要中西合璧？弱弱地问问个位大神，最好有图解，怎样填，用哪个邮递公司最简便易明。求教程，小弟感激不尽

英皇1985 · 发表于 2014-11-27 00:25

这个没试过，不过应该去邮局宁区识教你写的。

十字港登陆 · 发表于 2014-11-27 00:27

恩平黄冈实验中学
enping huanggang shiyan zhongxue （汉语拼音）

良西仔 · 发表于 2014-11-27 00:32

我也没寄过，帮不到你。

xxxxxxxxl · 发表于 2014-11-27 00:35

无法显示 · 发表于 2014-11-27 00:40

把地址译成拼音，然后再写中文。包裹入了中国境内，快递员会看中文。这边的工作人员只要把你这里的资料填好就是。

天涯 · 发表于 2014-11-27 01:25

我以前寄信系响信封左上角写你委国地址,右边上角贴邮票,写地址：中国广东省恩平市ＸＸ学校某某收,再用拼音写Ｘ乂学校 Enping GuangDong China

黑牌 · 发表于 2014-11-27 02:03

旧时寄过嘢直接TO CHINA 其他全部填中文几乎都收到

小精灵2 · 发表于 2014-11-27 02:59

几年前寄张信都几百千、楼主还是寄本书应该很贵吧？

恩平两仔 · 发表于 2014-11-27 05:29

没寄过，唔了解，等大神解答