楼主: oo年哥oo

求 翻译。谢谢!

[复制链接]

15

主题

443

回帖

1万

积分

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

满溢的回忆

元宝
3328

性别

注册时间
2014-7-7

在线时间
62 小时

最后登录
2015-4-13

发表于 2014-10-16 00:01 | 显示全部楼层
委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复

使用道具 举报

0

主题

323

回帖

3130

积分

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

奔跑的春风

元宝
1723

性别

注册时间
2014-7-11

在线时间
25 小时

最后登录
2017-3-28

发表于 2014-10-16 00:24 | 显示全部楼层
委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复

使用道具 举报

13

主题

541

回帖

2万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
2312

性别

注册时间
2014-7-19

在线时间
123 小时

最后登录
2017-3-19

发表于 2014-10-16 00:30 | 显示全部楼层
     
回复 支持 反对

使用道具 举报

35

主题

878

回帖

3万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
20417

性别
保密

注册时间
2014-7-26

在线时间
1060 小时

最后登录
2017-6-10

发表于 2014-10-16 02:46 来自手机 | 显示全部楼层
整两笼大包 发表于 2014-10-15 22:56
兔子姐太给力了

你的名字很搞笑
委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

2075

回帖

5万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
33074

自由勋章辛勤园丁

注册时间
2014-5-16

在线时间
79 小时

最后登录
2019-5-7

发表于 2014-10-16 03:04 | 显示全部楼层
liebrerojo 发表于 2014-10-15 22:35
你好,,请问你想知道大概情况还是全部翻译成中文???
大概意思就是movistar与Banesco 合作来推出一种信 ...

兔子哥是西文高手啊!!
委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

3077

回帖

5万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
32432

性别

注册时间
2014-6-2

在线时间
104 小时

最后登录
2019-5-7

发表于 2014-10-16 07:36 | 显示全部楼层
看不明白哩。
坚持努力
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

2397

回帖

5万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
31691

辛勤园丁

性别

注册时间
2014-5-16

在线时间
35 小时

最后登录
2019-5-6

发表于 2014-10-16 09:30 | 显示全部楼层
叫翻译团队帮下你埋得了。
那一刻,我败了,完完全全的败了
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

294

回帖

2万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
10899

性别
保密

注册时间
2014-6-28

在线时间
681 小时

最后登录
2018-5-3

 楼主| 发表于 2014-10-16 09:32 来自手机 | 显示全部楼层
Edgar2015 发表于 2014-10-15 22:30
其实就是推销信用卡的,跟一般信用卡是一样的,不同之处在于用它支付Movistar月费有优惠,而且消费的电话费 ...

完全明白,谢谢!
委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

294

回帖

2万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
10899

性别
保密

注册时间
2014-6-28

在线时间
681 小时

最后登录
2018-5-3

 楼主| 发表于 2014-10-16 09:35 来自手机 | 显示全部楼层
liebrerojo 发表于 2014-10-15 22:35
你好,,请问你想知道大概情况还是全部翻译成中文???
大概意思就是movistar与Banesco 合作来推出一种信 ...

完全明白!谢谢!高手!
委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复 支持 反对

使用道具 举报

227

主题

1375

回帖

4万

积分

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

雷人的BOSS

元宝
8680

性别

注册时间
2014-6-3

在线时间
85 小时

最后登录
2021-9-30

发表于 2014-10-16 09:47 | 显示全部楼层
xieli 发表于 2014-10-16 02:16
你的名字很搞笑

喜欢吃大包嘛
委内瑞拉最新最快华人时事,尽在委国新闻网. 商品供求,房屋商铺租售,招聘求职,白菜报价,机票行程,居留办理查询.微信客服:vennews0058
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|委内瑞拉|
快速回复 返回顶部 返回列表