一网友返唐生活经历，特拿上来分享
转自想+qq空间清明时节雨纷纷，又到了一年一度祭奠祖先的时候，不知不觉回来已经是两年有多了。在这小假期，自己静静地坐着，翻开自己的护照，回忆着回家种种……
两年前，委国随着查韦斯的离逝，经济也跟之崩塌，物价高涨，货币大幅度贬值，我们这些委国打工一族工资只有可怜的两三百块。身边就有好多朋友都选择回国观望，或休息一下。而我，也抵挡不了回国大潮，买了一张一年的机票，踏上了回家的路。
刚回来，日子过得浑浑噩噩，跟朋友去酒吧，哪里有玩的，去哪儿。就这样过了一个多星期，遇上清明，就跟老爸回乡下祭祖去了。但就这一天，改变了我以后的生活。
回去祭祖，当然是一大群叔伯兄弟一起的，一大伙人，自己也有好些年没有祭祖了，心里也挺怀念小时候祭祖的时候，大人都会在旁边说小孩读书聪明，快高长大，刚出来工作的就说成家立室，刚结婚的就明年抱小孩，可见家长想的都是孩子。本想着高高兴兴的，却令我至今都难忘。回去祭拜，烧完纸元宝，纸钱，点好香、蜡烛。拜祭的时候都说几句吉利的话，刚说完，转个头，二伯娘就说了一句话，出国返来，五是好爽吗？爽咧。忽金忽饱晒莫先返来。(那时候是恩平人都知道，委国那时势是怎么样)被她刚说完，就已经知道她的话里话。以前二伯家一直看我家不起，小时候就经常给脸色我们看，还有我堂姐以前也想出国，恩平人以前是很羡慕出国的，但一直没出成，后来嫁人了，生了小孩，一家过美国，堂哥现在做了公务员，在镇府做一点小头，至于什么不清楚，现在我这情况回来，她也不会不知道，是人都知道想踩我一下，当时我看到老爸脸色很难看，后面时间都不知怎么过的，回到家我就进房里，老爸跟着进来对我说:冇理靠多，自己捻自己，后生，怕乜，肯做愁稳五到吃莫，你睇下墙上几个字，自强不息，毛理人讲乜，一阵出来吃饭。我嗯了一声算回了老爸，老爸起身走出房间那一刻，望着老爸的身影，我那不争气的泪水居然直泄而下。忽然想到很多，难道外国不好，回来这就是我要的生活吗，二十几岁还要吃爸妈的吗？不是，这不是我要的生活！
跟下来的日子就找工作，不找不知道，一找才知道，一没技术，二没学历，三没关系，哪里都碰壁，问以前同学有没有工作介绍，刚好有个说快递请人，工资也不差，有三千以上，要求也简单，有摩托车跟驾驶证就行，不过很辛苦，家里的年轻人都宁愿打厂工，自己想着，辛苦就辛苦，哪能比得上外面一天下一车货相比，先做着吧。刚开始工作，还受了不少白眼，应该同学说我从外面回来吧，有的人也热嘲冷讽说:出国仔返来做快递仔，五系话出面执金靠执乜…对于这些，我只能苦笑而过。快递不做不知道，一做就知道辛苦真不是说的，日晒雨淋，跑上跑下。一天快件安排下来，送不出去，客户又投诉，又扣业绩，刚开始做，都安排比较远的给我，上山下乡，路又难走，想着都是累，做没两天，我都想放弃，但又不甘心，外面这么多日子都捱过来，这就难到我？还得坚持下来。一下子，一个月过去了，到了出粮的日子，多久没有在中国出粮了，一个信封装着，写着，二千五百八十。心理激动呀，主管递过给我说:委国仔(自从那开工之后，同事都这样叫我，没有先前歧视，人都是比较易熟的，很快打成一片)，好也哇，第一个月有靠成绩，努力啦。这样一直做有三个月左右，经常有人离开，又有新同事加入，因为这事也辛苦，很多都是刚出社会，做不长久，这工作也没啥出息，有一天下班在回家路上我也在想，这是不是自己能一直做下去，到差不多回到家路口拐弯处，见上一修车的档口老板，叫打上招呼，因为是邻居，都认识，就这刹那，想到，修车也可以呀，最起码也算是技术活，现在又车多，不怕没饭开。于是就走回去问:明叔，请学徒吗，晚上六点帮手，不收钱都得。明叔好爽快答应了。因为快递晚上不开工，所以晚上有空，这也是私人小型修车厂，经常晚上都修很晚，自那开始，白天开工，晚上又学修车，不易乐乎，刚开始，还拿笔记本到那写笔录呢。这样生活眨眼过了大半年，机票上的日子没几个月就到了，自己也思考着还出不出？晚上又到明叔那学修车，明叔给了我五百块，我愣了，说:明叔，你做乜？你五比我学莫？明叔却笑着对我说:冇靠傻啦，你也帮靠耐，五识也识呢咯，帮到下手，你也整烂几件衫咯，当可钱买啦。(事实，修车的身势很脏)我心里很兴奋，推回给明叔，明叔却不肯，说要还推给他，也不让我在这学，我才作罢。那天也跟明叔谈了修车这一行，他跟我说，自己这里只是小修车行，没什么前途，建议我去广州学一下，考几个专业证书，他儿子也去读书了。那就不愁没工作了，我在想，读书？？？还行吗？想了几天，我把想法跟爸妈说，爸妈都赞成，说你长大了，就按自己方向走吧。跟着几天，辞了工作，问了明叔儿子学校，报了名，不够十天，新班开学，想想都可笑，走着走着。居然回去学校。
因为是二十几岁，只能报成人学校，有两大类，汽车维修与汽车电工维修，课程是十个月，以前高中毕业，可以选修大专的，没有高中，只能中专(真心感觉没分别，学的都一样，考的都一样)虽说是读书不过是成年人，同学都来自五湖四海，都想学有学成，没有说混日子的，学习气氛比读九年义务时可认真了。读有两个月，有汽车维修中级证考试，自己也报了名，因为有了以前在明叔的经历，觉得这应该试一下，考试期间，还有一点小紧张，不过，都是手上功夫，不难。也就过了，发了证书，学得心里美滋滋，眨眼新的一年要来了，机票也快到期了，这心里下决心是不出了。把决定告诉爸妈，爸妈还是支持我。
不经意间，十个月学修已经结束，拿上大专文凭，虽然这是很差的，但至少自己有。汽修高级和汽修电工中级。也算是不错了。
结业后，学校也安排工作，但自己想回家，就没有呆在那，回到恩平，想试一下，网上投简历，居然只有一间请人而且不是4s，没办法，上开平投，有十多间(在这里吐槽一下，恩平经济不是非一般的差)应聘条件都是那两样，大专毕业，相关技术证书，有经验者优先，见面几间，觉得现在这间规模比较大，发展前景好(确实是好，遇上了现女友，这都是后话)其实证书都是mierda，最重要是技术，我也骗了老板一回，说，有三年工作经验，哈，帮了半年学徒而已，不过对付这工作没问题，都是电脑检测，一般问题都能解决，实在不行，车行有老技工，他们会解决。看来学修车没错，现在工资有四千多，平时卖的内饰，叫客户换的东西都有提成。还是很可观的。今年又是祭祖日子，今年特意请假，带女友回家，爸妈很高兴，虽然是开平人。女友爸妈也不嫌弃我是打工的，我也问过女友，你不嫌弃我，我什么都没有，，她回我说，没有的日后会有，而你现在有的上进心，跟爱家人的心日后不一定有。听后我很感动，想到以前同学聚会，有个女同学嫁了一个挺有钱的同班同学，在聚会上晒去哪里，买了什么，用什么，隔离有个男同学(他跟他老公是比较要好的，经常一起玩)对我说，有乜晒呀，昨日还同区老公去稳货，一晚夜毛返企呢，今日毛来，更系训紧咯，晒毛莫，都五知嫁紧有乜靠乐着。我心里暗笑了一下。也许我明白，宁愿坐宝马里哭，也不愿坐单车后笑那句话了(也告知单身男，也不一定钟情恩平女人，外面的也不差，多出去走走，也许会遇上你的那一位)
现在工作算稳定，打算在开平扎根，供楼，存两年钱，三十之前立室。合上自己护照，放在盒子里，拉上抽屉。委国，曾经梦想的地方，再见，再也不见！也许到了我有小孩的时候，我会拿上它，给小孩讲一个爸爸的故事。
最后，祝在委的同胞们一生平安，回国的各位前途似锦 真心觉得上一位分享生活经历同胞，做了翻译是很好，但机会太低，像这样年轻的回去学一门技术，都不怕没工作，才实际 本帖最后由 对牛打鼓 于 2015-4-5 15:06 编辑
后生怕乜~~~她老爸这一句话够振奋。。 很激励人心的故事。。。 如果翻译成普通话版本的就更好了， 有上进心，不怕闲言闲语，回去肯定有出路。 大斐 发表于 2015-4-5 16:31
如果翻译成普通话版本的就更好了，
就几句对话方言比较难理解，其它的都比较好理解。 汽车维修与汽车电工维修不错哦，我也有兴趣学耶，年轻人天不怕地不怕，委国华人不也一样挨过来的嘛？为自己而活，又不需要别人施舍，从零开始有什么不妥呢？管他们说去，回去寻找新天地也好，适合自己就好。{:1_89:} 故事中的主人公，赞一个！放下身段，放下面子，唔系个个做得到的。 真家伙长！！！！！