ab282 发表于 2016-2-1 21:27
其实我并不想和你辨论什么，所谓的什么民主离我很远。而我也只是看到新闻随便报告一下，我还想告诉你，宪 ...
任何事物的转变都不可能是一蹴而就的。新国会目前确实是处于劣势，正像之前的帖子说的：她就像一位刚刚出生，尚在襁褓中的婴儿。（二月五号才满月）。我们所有希望国家走向正常民主自由道路的人们，都要耐心等待她逐渐成长起来。尤其是在看到她遭受欺辱时，要表示关切和同情。而不是一味的泼冷水，说风凉话。像你这样在论坛比较重量级的大咖，经常翻译一些具有可读性的新闻，非常值得肯定。只是在做论断时，是否能多斟酌一下？
1221212 发表于 2016-2-1 21:03
你所在的民主自由国家能给予了你什么？？你千方百计地想融入你那个民主自由国家，奈何你忘了你自身的肤色 ...
你现在要是生活在天朝，我恭喜你！
胜似闲庭信步 发表于 2016-2-1 22:07
任何事物的转变都不可能是一蹴而就的。新国会目前确实是处于劣势，正像之前的帖子说的：她就像一位刚刚出 ...
完全同意，我翻译新闻之前要考虑清楚要不要翻译出来,因为有些人不喜欢。
大名鼎鼎 发表于 2016-2-1 22:10
完全同意，我翻译新闻之前要考虑清楚要不要翻译出来,因为有些人不喜欢。 ...
客观真实的翻译新闻，无论好坏消息都没有关系的。只是在主观评论环节最好能成熟中肯一些。
胜似闲庭信步 发表于 2016-2-1 21:43
天朝就非常符合你的愿望：专制，平静，安稳。
有时候不是 专制或者民主的问题，而是走什么路才是最适合自己，中国13E人口你觉得推行民主现实吗，管理13E人口你觉得那么容易吗？我觉得要是走民主路线中国早就四分五裂了。
胜似闲庭信步 发表于 2016-2-1 22:15
客观真实的翻译新闻，无论好坏消息都没有关系的。只是在主观评论环节最好能成熟中肯一些。 ...
最紧要保持中肯，思考后再评论。
吃小熊的饼干 发表于 2016-2-1 20:54
如果民主换来的是动荡，我宁愿他是专制。
老百姓只想过平静安稳的生活，请原谅我只是一个没出息的天朝人 ...
那么就去朝鲜体会下拉
大名鼎鼎 发表于 2016-2-1 21:47
那你别说新国会无力，而且新闻标题和内容从来没有讲新国会无力，不要把自己的感觉加到标题中去，新闻报道 ...
大咖，你搞搞清楚，我喷你可不是因为不满你的新闻内容。而是你给鼎版主回帖时那句“人民，人民算个屁”。。
胜似闲庭信步 发表于 2016-2-1 21:43
天朝就非常符合你的愿望：专制，平静，安稳。
有时候中国真的很不容易的，所以别老拿专制说事。
而有时候民主也只是句口号，只是被政客利用来愚昧民众的。
梦寐以求 发表于 2016-2-1 22:17
那么就去朝鲜体会下拉
我的专制是在平静跟安稳的前提下，而朝鲜以饿肚子为荣的，不适合我{:1_115:}